Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6.137

Andalucía

Luis Fonsi

Letra
Significado

Andaluzia

Andalucía

Eh
Eh

Tanto que eu errei, para o amor não há escola, não
Tanto que me equivoqué, pa'l amor no hay una escuela, no

Quanto tempo eu passei vivendo em uma novela que não
Cuánto tiempo yo pasé viviendo en una novela que no

Eu não fui quem a escreveu, mas fui quem a viveu
Yo no fui el que la escribió, pero fui el que la vivió

E tinha que ser assim
Y tuvo que ser así

Porque foi nesse momento que eu te conheci
Porque fue en ese momento en el que yo a ti te conocí

Navegava contra o vento e aconteceu, ha
Navegaba contra el viento y pasó, ja

Assim nossa história começou, começou
Así nuestra historia empezó, empezó

Quando você chegou
Cuando llegaste tú

O mundo estava apagado e eu vi uma luz
El mundo apagado y yo vi una luz

Como posso ficar calado? Ah
¿Cómo me quedo callado? Ah

Se finalmente te tenho ao meu lado, ey
Si al fin te tengo a mi lado, еy

Teve que doer
Me tuvo que doler

Tive que ir, tive que voltar
Tuvе que ir, tuve que volver

Perder tudo e me perder
Perderlo todo y perderme a mí

Para te encontrar
Para encontrarte a ti

E teve que chover
Y tuvo que llover

Para que a rosa voltasse a crescer
Pa' que la rosa vuelva a crecer

Valeu a pena me perder
Valió la pena perderme a mí

Para te encontrar
Para encontrarte a ti

Setembro aniversário, eu te vi, meu coração entendeu
Septiembre aniversario, yo te vi, mi corazón lo entendió

E agora te quero diariamente, um 20 nossa vida mudou
Y ahora te quiero a diario, un 20 nuestra vida cambió

Não te troco por nada
No te cambio por nada

E me apaixono diariamente
Y me enamoro a diario

Porque o abecedário acabou por escrever, baby, cada canção
Porque el abecedario se acabó por escribirte, baby, cada canción

Cada beijo, cada verso, cada conversa
Cada beso, cada verso, cada conversación

Obrigado, vida, Andaluzia me devolveu o amor
Gracias, vida, Andalucía me devolvió el amor

Mas obrigado, dor, porque sem saber nos fez um favor
Pero gracias, dolor, porque sin saberlo nos hizo un favor

Quando você chegou
Cuando llegaste tú

O mundo estava apagado e eu vi uma luz
El mundo apagado y yo vi una luz

Como posso ficar calado?
¿Cómo me quedo callado?

Se finalmente te tenho ao meu lado, ey
Si al fin te tengo a mi lado, ey

Teve que doer
Me tuvo que doler

Tive que ir, tive que voltar
Tuve que ir, tuve que volver

Perder tudo e me perder
Perderlo todo y perderme a mí

Para te encontrar
Para encontrarte a ti

E teve que chover
Y tuvo que llover

Para que a rosa voltasse a crescer
Pa' que la rosa vuelva a crecer

Valeu a pena me perder
Valió la pena perderme a mí

Para encontrar, para eu te encontrar
Para encontrar, para yo encontrarte a ti

A ti
A ti

Valeu a pena perder
Valió la pena perder

Para poder te querer
Para poderte querer

A ti
A ti

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Fonsi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção