Dolce

Sobremesa

Dolce

Se a nossa fosse uma aventura
Si lo nuestro fue una aventura
Foi uma loucura que não acabou
Fue una locura que no acabó
Na baía olhando para nós
En la bahía mirándonos
Vamos voltar ao dia em que estávamos
Volvamo’ al día en que estábamos
Nos beijando, nos amando
Besándonos, amándonos
dizendo-lhe coisas de amor
Diciéndote cosas de amor

Meu mal se eu não entendi
Mala mía si no entendí
o que tínhamos você e eu
Lo que teníamos tú y yo
Eu sei que sua boca nunca esqueceu
Sé que tu boca nunca olvidó
Naquele verão quando estávamos
Ese verano en que estábamos
Nos beijando, nos amando
Besándonos, amándonos
Essa música pertence a ambos
Esta canción es de los dos

Embora o amor se foi
Aunque el amor se fue
Eu gostaria de voltar para aquela noite
Yo quisiera volver a esa noche
De beijos, de tequila com rosé
De besos, de tequila con rosé
Eu juro que tentei te esquecer
Te juro que he intentado olvidarte
Mas não sei
Pero no sé

Embora o amor se foi
Aunque el amor se fue
Eu gostaria de voltar para aquela noite
Yo quisiera volver a esa noche
Com beijos eu tirei aquela dolce
Con besos te quitaba ese dolce
Eu só quero te encontrar de novo
Solo quiero volver a encontrarte
Vamos voltar para aquela noite
Volvamos a esa noche
Vamos voltar para aquela noite
Volvamos a esa noche
Vamos voltar para aquela noite
Volvamos a esa noche

eu te encontrei
Me conocí contigo
E agora não consigo
Y ahora no me consigo
Quando você saiu
Cuando te fuiste
você nos perdeu
Nos perdiste
E sem você estou perdido
Y sin ti yo estoy perdido

E agora com a garrafa
Y ahora con la botella
eu chamo ela de volta
Vuelvo a llamarla a ella
O que você fez comigo?
¿Qué tú me hiciste?
Que estou triste
Que estoy triste
Eu juro quando estamos juntos
Juro que cuando estemos juntos
vamos nos beijar
Vamo’ a besarno’
Você só vive uma vez na vida
Que solo vive una vez en la vida
Vamo' para nos amar', para ficar bêbado'
Vamo’ a quererno’, a emborracharno’
Com uma daquelas noites que não são esquecidas
Con una noche de esas que no se olvidan

Embora o amor se foi
Aunque el amor se fue
Eu gostaria de voltar para aquela noite
Yo quisiera volver a esa noche
De beijos, de tequila com rosé
De besos, de tequila con rosé
Eu juro que tentei te esquecer
Te juro que he intentado olvidarte
Mas não sei
Pero no sé

Embora o amor se foi
Aunque el amor se fue
Eu gostaria de voltar para aquela noite
Yo quisiera volver a esa noche
Com beijos eu tirei aquela dolce
Con besos te quitaba ese dolce
Eu só quero te encontrar de novo
Solo quiero volver a encontrarte
Vamos voltar para aquela noite
Volvamos a esa noche
Vamos voltar para aquela noite
Volvamos a esa noche
Vamos voltar para aquela noite
Volvamos a esa noche