Dónde Estás (part. Yandel)

Onde Você Está (part. Yandel)

Dónde Estás (part. Yandel)

Tenho um milhão de amigosTengo un millón de amigos
E em grana uma fortunaY en dinero una fortuna
Tenho uma casa grandeTengo una casa grande
Que se vê da LuaQue se ve desde la Luna

Eu tenho tudo, mas algo me falta, algo me faltaLo tengo todo, pero algo me falta, algo me falta
Tenho de tudo, mas sinto que nada me preencheTengo de todo, pero siento que nada me llena

De que adianta ter o mundo inteiro?¿De qué me vale el mundo entero?
De que serve se no meu mundo não tenho você?¿De qué me sirve si en mi mundo no te tengo a ti?
De que adianta uma flor, que perdeu seu cheiro?¿De qué me sirve una flor, que ha perdido su olor?
De que adianta um arco-íris? (Oh, não)¿De qué me sirve un arcoiris? (Oh, no)
Já não tem corYa no tiene color

Onde você está, onde você está?¿Dónde estás, dónde estás tú?
Onde você está pra eu sair e te procurar?¿Dónde estás para salir a buscarte?
Onde foram as promessas e o amor que você me tinha?¿Dónde quedaron las promesas y el amor que me tenías?
Onde ficou aquele frio na barriga quando você me via?¿Dónde quedó ese cosquilleo que daba cuando me veías?

Não faz sentido andar perdido na ruaNo tiene sentido andar en la calle perdido
Eu quero uma direção que me guie pro caminho da alegriaYo quiero una dirección que me diriga el camino de la alegría
Porque essa solidão eu tô passando a sangue frioPorque esta soledad la estoy pasando a sangre fría
E isso é uma agonia (onde você está?)Y esto es una agonía (¿dónde estás?)

Farei o impossível pra te encontrarHaré lo imposible para encontrarte
Nos seus olhos olhar e te dizer (quanto eu quero te amar)A los ojos mirarte y decirte (cuanto quiero amarte)
Você não sai da minha mente, mano (do meu sistema)No sales de mi mente ma' (de mi sistema)
É como uma substância que corre pelas minhas veiasEs como una sustancia que corre por mis venas

Quando acordo vem a lembrançaCuando despierto viene el recuerdo
Do último beijo, eu confessoDel último beso te lo confieso
E cada manhã quando amanheçoY en cada mañana cuando amanezco
Busco o perfume que seu corpo deixouBusco el perfume que dejó tu cuerpo

E é que cada momento que vivo contigoY es que cada momento que vivo contigo
É tão lindo que não consigo esquecerEs tan hermoso que no puedo olvidarlo
Sentimento no mais profundo do meu coraçãoSentimiento en lo más profundo de mi corazón
Você não sabe o que eu estou sentindoNo sabes lo que yo estoy sintiendo

Onde você está, onde você está?¿Dónde estás, dónde estás?
Onde você está, onde você está? (É, eh ieh)¿Dónde estás, dónde estás? (Yeah, eh ieh)

Onde você está, onde você está?¿Dónde estás, dónde estás tú?
Onde você está pra eu sair e te procurar?¿Dónde estás para salir a buscarte?
Onde foram as promessas e o amor que você me tinha?¿Dónde quedaron las promesas y el amor que me tenías?
Onde ficou aquele frio na barriga quando você me via?¿Dónde quedó ese cosquilleo que daba cuando me veías?

Me diz onde você estáDime dónde estás
Me diz onde você estáDime dónde estás
Me diz onde você estáDime dónde estás

Estamos procurando (me diz onde você está)Andamos buscando (dime dónde estás)
Luis Fonsi (me diz onde você está)Luis Fonsi (dime dónde estás)
O Capitão YandelEl Capitán Yandel
Earcandy (me diz onde você está)Earcandy (dime dónde estás)
(Não, não, não, não, oh)(No, no, no, no, oh)