Let It Snow

Deixe nevar

Let It Snow

Oh, o tempo lá fora está terrível
Oh, the weather outside is frightful
Mas o fogo é tão delicioso
But the fire is so delightful
E já que não temos para onde ir
And since we've no place to go
Deixa nevar, ha, deixa nevar, deixa nevar (Ei)
Let it snow, ha, let it snow, let it snow (Hey)

As tardes ja estao mais frias
Las tardes ya son más frías
Coloque suas mãos entre as minhas
Pon tus manos entre las mías
Dezembro está chegando
Diciembre está por llegar
Vai nevar, vai nevar, vai nevar
Va a nevar, va a nevar, va a nevar
O fogo ja esta aceso
El fuego ya está prendido
Venha se divertir comigo
Anda, ven a gozar conmigo
Escondido neste lugar
Oculto en este lugar
Vai nevar, vai nevar, vai nevar
Va a nevar, va a nevar, va a nevar

Quando finalmente nos beijamos de boa noite
When we finally kiss goodnight
Como eu odeio sair na tempestade
How I hate going out in the storm
Mas se você realmente me abraçar forte
But if you really hold me tight
Todo o caminho para casa estarei aquecido
All the way home I'll be warm

Todo o fogo está morrendo lentamente
All the fire is slowly dying
E, minha querida, ainda estamos nos despedindo
And, my dear, we're still goodbying
Contanto que você me ame tanto
As long as you love me so
Deixe nevar, deixe nevar e nevar
Let it snow, let it snow, and snow
Um, dois, um, dois, três, quatro
A one, a two, a one, two, three, four

Quando chega o amanhecer
Cuando llegue el amanecer
As montanhas serão de vidro
Las montañas serán de cristal
Cada pinheiro vai se entrelaçar
Cada pino va a entretejer
Fios de cor salgada
Hilos de color de sal
Oh woh
Oh, woh

O céu está nublado
El cielo se está nublando
E em seus olhos estou me olhando
Y en tus ojos me estoy mirando
Minha vida, não há mais nada para falar
Mi vida, no hay más que hablar
Vai nevar, vai nevar, vai nevar
Va a nevar, va a nevar, va a nevar
Vai nevar, vai nevar, vai nevar
Va a nevar, va a nevar, va a nevar
Deixe nevar, deixe nevar, deixe nevar
Let it snow, let it snow, let it snow