Me Despeço

Me Despido

EiEy
HumMm
Não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no
HumMm
AhOh
Fala aí, êDice, eh

Você era um anjo de asas quebradasTú eras un ángel con las alas rotas
Demorei para entender issoSe me hizo tarde cuando lo entendí
Que quem te curou foi outra bocaQue, la medicina, te la dio otra boca
Quase morri quando vi vocêCasi me muero cuando yo te vi

Com a aliança e em Lua de melCon el anillo y con Luna de miel
Vestida de branco para eleVestida de blanco para él
Eu conheço você, e vai ser fiel a eleTe conozco, y vas a serle fiel
Mas antes, mulherPero antes, mujer

Só te peço pela última vezSolo te pido por última vez
Voltar a te beijar, voltar a te terVolver a besarte, volver a tenerte
E me despeço pela última vezY me despido por última vez
A vida me queima, prefiro a morteLa vida me arde, prefiero la muerte

Só te peço um beijinho, nada maisSolo te pido un besito, nada más
Um pouquinho, nada mais, e de manhã você vai emboraUn poquito, nada más, y en la mañana te vas
Mas te peço pela última vezPero te pido por última vez
Fechar essa história fazendo amorLa historia, cerrarla haciendo el amor

E eu me despeçoY me despido
Ô-ô-ô, ô (ô-ô), ô-ô-ô, ô (ô-ô)Oh-oh-oh, oh (oh-oh), oh-oh-oh, oh (oh-oh)
Mais uma noite, e eu me despeçoUna noche más, y me despido
Ô-ô-ô, ô (ô-ô), ô-ô-ô, ô (ô-ô)Oh-oh-oh, oh (oh-oh), oh-oh-oh, oh (oh-oh)
Mais uma noite, e eu me despeçoUna noche más, y me despido

Experimenta pela última vez uma dessas noitesPruébate la últimita noche de esas
Leve o meu coração com você, Cinderella é uma princesaPonte mi corazón, Cinderella es princesa
Porque talvezPorque es que a lo mejor
Molhar nossos lábios bagunce a sua cabeçaRemojar nuestros labios te revuelve la cabeza
Não fique com essa dúvidaNo te quedes con esa

Se é o seu destino, meu amor, não vamos negar, meu amorSi es tu destino, mi amor, no le neguemo', mi amor
A melodia do outro diaLa melodía del otro día
Se é o seu destino beijar, poder voltar a abraçarSi es tu destino besar, poder volver a abrazar
Como naquele dia em que você foi minhaComo aquel día que fuiste mía

Só te peço pela última vezSolo te pido por última vez
Voltar a te beijar, voltar a te terVolver a besarte, volver a tenerte
E me despeço pela última vezY me despido por última vez
A vida me queima, prefiro a morteLa vida me arde, prefiero la muerte

Só te peço um beijinho, nada maisSolo te pido un besito, nada más
Um pouquinho, nada mais, e de manhã você vai emboraUn poquito, nada más, y en la mañana te vas
Mas te peço pela última vezPero te pido por última vez
Fechar essa história fazendo amorLa historia, cerrarla haciendo el amor

E eu me despeçoY me despido
Ô-ô-ô, ô (ô-ô), ô-ô-ô, ô (ô-ô)Oh-oh-oh, oh (oh-oh), oh-oh-oh, oh (oh-oh)
Mais uma noite, e eu me despeçoUna noche más y me despido
Ô-ô-ô, ô (ô-ô), ô-ô-ô, ô (ô-ô)Oh-oh-oh, oh (oh-oh), oh-oh-oh, oh (oh-oh)
Mais uma noite, e eu me despeçoUna noche más y me despido

AhAy
Dança, dançaBáilalo, báilalo
É, éYeah, yeah
(E eu me despeço)(Y me despido)