Tradução gerada automaticamente
Perfecta (remix) (part. Farruko, Dalex y Juanka)
Luis Fonsi
Perfecta (remix) (feat. Farruko, Dalex e Juanka)
Perfecta (remix) (part. Farruko, Dalex y Juanka)
Com esse terno quão rico ele te vê'
Con ese traje qué rica te ve'
Eu tinha visto você na TV
Yo te había visto a ti por la TV
Mesmo que seja uma vez, baby, me conceda
Aunque sea una ve', baby, concédeme
Este desejo (este é o remix, oh)
Este deseo (this is the remix, ay)
Eu quero te contar em segredo com uma música (ei)
Quiero decírtelo en secreto con una canción (ey)
Eu não estou bêbado, eu prometo
No estoy borracho, lo prometo
Mas você é perfeito (você é perfeito)
Pero tú eres perfecta (tú eres perfecta)
Você é perfeito, mas você não percebeu
Tú eres perfecta, pero no te has dado cuenta
Eu quero te dizer cara a cara sem explicação
Quiero decírtelo de frente sin explicación
o amor vem de repente
El amor llega de repente
E é que você é perfeito (você é perfeito)
Y es que tú eres perfecta (tú eres perfecta)
Você é perfeito, sim-sim (este é o remix)
Tú eres perfecta, yeah-yeah (este es el remix)
Você é perfeito, você me enche de tentação
Tú ere' perfecta, me llena' de tentacione'
Com você eu vou de férias
Contigo me voy pa' tolón de vacacione'
Pra eu te ver de biquíni tirei a magrela
Pa' yo verte en bikini me quité lo' skinny
Quando eu imagino o quão rico é o sentimento
Cuando me la imagino qué rico se siente el feeling
Ela deve estar cansada do quanto ela passa pela minha mente
Debe' estar cansá' de lo mucho que corre' por mi mente
Baby, desde que te vi, -i
Baby, desde que yo te vi, -i
Eu queria você para mim, -i
Te quería pa' mí, -i
Eu ia te dizer, -vai, eu não ousei
Te lo iba a decir, -ir, no me atrevía
Agora eu tenho você aqui, -í
Ahora te tengo aquí, -í
Tão perto de mim, -í
Tan cerca de mí, -í
E olhe para mim aqui, falando com minha sombra (minha sombra, yeih)
Y mírame aquí, hablando con la sombra mía (sombra mía, yeih)
Eu quero te contar em segredo com uma música (ei)
Quiero decírtelo en secreto con una canción (ey)
Eu não estou bêbado, eu prometo
No estoy borracho, lo prometo
Mas você é perfeito (você é perfeito)
Pero tú eres perfecta (tú eres perfecta)
Você é perfeito, mas você não percebeu
Tú eres perfecta, pero no te has dado cuenta
Eu quero te dizer cara a cara sem explicação
Quiero decírtelo de frente sin explicación
o amor vem de repente
El amor llega de repente
E é que você é perfeito (você é perfeito)
Y es que tú eres perfecta (tú eres perfecta)
Você é perfeito, sim-sim (este é o remix)
Tú eres perfecta, yeah-yeah (este es el remix)
Eu quero ser seu primeiro e único
Yo quiero ser tu one and only
Bebezinho, eu não quero te deixar sozinho (não, não)
Bebecita, no quiero dejarte lonely (no, no)
Vamos dançar devagar como fonsi
Bailemo' despacito como fonsi
Se você soubesse' o que eu faria por você
Si tú supiera' lo que haría por ti
você é perfeito
Tú ere' perfecta
Bem como um modelo de TV
Bonita como una modelo de TV
você é perfeito
Tú ere' perfecta
Sentindo-se como Beyoncé sem Jay-Z
Sentirse como Beyoncé sin Jay-Z
você é perfeito
Tú ere' perfecta
Você tem 'tudo o que me faz feliz'
Tú tiene' todo lo que me hace feli'
você é perfeito
Tú ere' perfecta
Tão natural que você nasceu para mim (Juanka)
Así natural tú naciste pa' mí (Juanka)
Eu quero te contar em segredo com uma música (ei)
Quiero decírtelo en secreto con una canción (ey)
Eu não estou bêbado, eu prometo
No estoy borracho, lo prometo
Mas você é perfeito (você é perfeito)
Pero tú eres perfecta (tú eres perfecta)
Você é perfeito, mas você não percebeu
Tú eres perfecta, pero no te has dado cuenta
Eu quero te dizer cara a cara sem explicação
Quiero decírtelo de frente sin explicación
o amor vem de repente
El amor llega de repente
E é que você é perfeito (você é perfeito, não, uoh)
Y es que tú eres perfecta (tú eres perfecta, no, uoh)
Você é perfeito, sim-sim (este é o remix, Farru, blep!)
Tú eres perfecta, yeah-yeah (este es el remix, Farru, ¡blep!)
Um tiro, dois tiros, três tiros (blep!)
Un shots, do' shots, tre' shots (¡blep!)
Um pouco de sal, limão e tequila (blep!)
Un poco de sal, limón y tequila (¡blep!)
Entre na minha nota, baby, hesite
Móntate en mi nota, baby, vacila
O sol está nascendo e a bateria não acabou (farru)
Está saliendo el Sol y no se acaban la' pila (farru)
E aqui vamos nós 'rulay
Y aquí salimo' rulay
Andamo' com a nota acesa' em alta
Andamo' con la nota prendía' en high
Eu nunca tinha visto um espólio do seu tamanho
Yo nunca había visto un booty de tu size
E eu já quero te dar ra-pa-pa-pai (pu-pu-pu-pum, ei)
Y ya quiero darte ra-pa-pa-pai (pu-pu-pu-pum, ey)
Eu quero que você saiba que eu gosto de você, garota (yeah-eh)
Quiero que sepas que me gustas, girl (yeah-eh)
Depois' aqui, me diga o que vamos fazer
Despué' de aquí, dime qué vamo' a hacer
Eu quero comer você, você está em outro nível (yah-yah)
Yo te quiero comer, tú está a otro nivel (yah-yah)
Para mim você é perfeita, mulher (legal, legal)
Pa' mí tú está perfecta, mujer (guayo, guaye)
Eu quero que você saiba o que eu sinto com essa música
Quiero que sepas lo que siento con esta canción
E ficar bêbado com seu corpo em uma noite perfeita
Y emborracharme con tu cuerpo en una noche perfecta
Porque você é perfeito, perfeito, perfeito, baby
Porque tú eres perfecta, perfecta, perfecta, baby
Eu quero te dizer cara a cara sem explicação
Quiero decírtelo de frente sin explicación
o amor vem de repente
El amor llega de repente
E é que você é perfeito (você é perfeito)
Y es que tú eres perfecta (tú eres perfecta)
Você é perfeito (eh), para o meu coração, sim (não, eh!)
Tú eres perfecta (eh), para mi corazón, yeah (no, ¡eh!)
Luís Fonsi
Luis Fonsi
Dance, dance
Báilalo, báilalo
Lanzai
Lanzai
Fa—, Farru
Fa—, Farru
Você é perfeito (Farru!)
Tú eres perfecta (¡Farru!)
Para o meu coração
Para mi corazón
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Fonsi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: