Tradução gerada automaticamente
María Elisa EN
Luis Gerardo Cordero
María Elisa EN
You look at me and your sadness overflows. Friend, it hursts me to see you this way because of some insincere guy that told you he loved you and didn't. You have to end this.
Maria Elisa, don't cry anymore.Give your attention to some other cutie. You'll forget that womanizer when you're with someone else.
Put on a pretty dress, we're going out dancing. My brother and his friends are coming along. Put ona pretty dress, we're gonna have fun. You and me together 'till we get called out to the dance floor.
It's not a question of pride or honor--It's that we all deserve to have a shining love.
María Elisa EN
Você me olha e sua tristeza transborda.
Amiga, me dói te ver assim por causa de um cara insincero que te disse que te amava e não amava.
Você precisa acabar com isso.
Maria Elisa, não chore mais.
Dê sua atenção a algum outro gato.
Você vai esquecer aquele mulherengo quando estiver com alguém.
Coloque um vestido bonito, vamos sair pra dançar.
Meu irmão e os amigos dele estão vindo também.
Coloque um vestido bonito, vamos nos divertir.
Você e eu juntas até sermos chamadas pra pista de dança.
Não é questão de orgulho ou honra--
É que todos nós merecemos ter um amor brilhante.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Gerardo Cordero e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: