The Rise

A Ascensão

The Rise

Nosso sistema está pronto para partir
Our system's ready to go
Meu coração está perdendo o controle
My heart's losing control
Pronto para decolar
Ready for takeoff
Indo para onde eu deveria estar, querida
Heading to where I'm supposed to be, baby

As estrelas e a atmosfera
The stars and the atmosphere
Se combinam e estão prontas para mim
Combine and they're ready for me
Para seguir em minha missão
To head on my mission
E encontrar o que meu coração tem procurado
And find what my heart's been searching for

Então por onde devo começar a procurar?
So where do I begin to look?
Há tantos lugares para te procurar
There's so many places to look for you
Então como eu devo saber
So how am I supposed to know
Se estou me aproximando de você?
If I'm getting closer to you?

Esta é a ascensão
This is the rise over
Indo em sua direção para te encontrar
Heading to you to find you
Ninguém nos deu uma chance de acreditar
Nobody gave us a chance to believe
No amor que estava destinado a ser
In the love that was meant to be
Esta é a ascensão
This is the rise over
Indo em sua direção para te encontrar
Heading to you to find you
Estou indo atrás do que perdi uma vez antes
I'm headed to what I have lost once before
E apenas faça sua mente para sempre
And just make your mind for always

O universo se desdobra
The universe unfolds
Profundamente para o desconhecido
Far deep to the unknown
Pronto para o impacto
Ready for impact
Perdendo todos os sons do controle terrestre
Losing all sounds from ground control
Para onde eu vou a partir daqui?
Where do I go from here?
As estrelas se alinham e me levam
The stars align and they take me
Cada vez mais longe
Further and further
Para longe para uma galáxia diferente
Away to a different galaxy

Então por onde devo começar a procurar?
So where do I begin to look?
Há tantos lugares para te procurar
There's so many places to look for you
Então como eu devo saber
So how am I supposed to know
Se estou me aproximando de você?
If I'm getting closer to you?

Esta é a ascensão
This is the rise over
Indo em sua direção para te encontrar
Heading to you to find you
Ninguém nos deu uma chance de acreditar
Nobody gave us a chance to believe
No amor que estava destinado a ser
In the love that was meant to be
Esta é a ascensão
This is the rise over
Indo em sua direção para te encontrar
Heading to you to find you
Estou indo atrás do que perdi uma vez antes
I'm headed to what I have lost once before
E apenas faça sua mente para sempre
And just make your mind for always

Assim, assim, assim, assim
Like this, like this, like this, like this

Esta é a ascensão
This is the rise over
Indo em sua direção para te encontrar
Heading to you to find you
Ninguém nos deu uma chance de acreditar
Nobody gave us a chance to believe
No amor que estava destinado a ser
In the love that was meant to be
Esta é a ascensão
This is the rise over
Indo em sua direção para te encontrar
Heading to you to find you
Estou indo atrás do que perdi uma vez antes
I'm headed to what I have lost once before
E apenas faça sua mente para sempre
And just make your mind for always
Esta é a ascensão
This is the rise