La Mujer Soledad

A Mulher Solidão

La Mujer Soledad

Nasceu entre fronteiras e ventos distantesNació entre fronteras y vientos lejanos
Logo aprendeu sobre a liberdadeMuy pronto aprendió sobre la libertad
E que pela terra andam vilõesY que por la tierra caminan villanos
Que carregam a fé na crueldadeQue llevan la fe en la crueldad

A inocência acaba no punhalLa inocencia acaba en el puñal
Tatuada com violênciaTatuada con violencia
Se forjou a mulher lealSe forjó la mujer leal
Sobreviveu sua consciênciaSobrevivió su consciencia

Em sua busca infinitaEn su búsqueda infinita
Por bandeiras e revoluçõesDe banderas y revoluciones
No caminho em que militaEn el camino en que milita
Perdeu amores e ilusõesPerdió amores e ilusiones

Solidão, solidãoSoledad, soledad
Entre amor e tempestadeEntre amor y tempestad
Solidão, solidãoSoledad, soledad
Sobrevive sua verdadeSobrevive tu verdad
Solidão, solidãoSoledad, soledad
Sua força vive na eternidadeTu fuerza vive en la eternidad

O homem em seu caminhoEl hombre en su camino
Voz serena e refúgio fingidoVoz serena y refugio fingido
Apaixonada fez seu ninhoEnamorada hizo su nido
No mesmo leito do perigoEn el mismo lecho del peligro

Entre beijos e sórdida traiçãoEntre besos y sórdida traición
Em seu ventre, um coração pulsavaEn su vientre, un corazón latía
Seu amor em delaçãoSu amor en delación
Ao monstro a entregariaAl monstruo la entregaría

Na noite quente de verãoEn la noche caliente de verano
Na chácara de São BentoEn la chácara de são bento
Sem juízo e sem perdão humanoSin juicio y sin perdón humano
A morte foi mandamentoLa muerte fue mandamiento

Solidão, solidãoSoledad, soledad
Traição e maldadeTraición y maldad
Solidão, solidãoSoledad, soledad
Ninguém teve piedadeNadie tuvo piedad
Solidão, solidãoSoledad, soledad
Seu nome é liberdadeTu nombre es libertad

Solidão, solidãoSoledad, soledad
Seu nome é liberdadeTu nombre es libertad