La Tregua

A Trégua

La Tregua

Onde está o mundo queDonde esta el mundo que
Dissemos que nunca ia acabarDijimos nunca iba acabar
Onde está o mundo queDonde esta el mundo que
Vivemos sem medir a nossa idadeVivimos sin medir lo que era nuestra edad
Sua juventude me fez sonharTu juventud me hizo soñar
E nos meus cabelos brancos brilhou o solY en mis canas brilló el sol
Sua liberdade, um vazio em mimTu libertad, vacío en mi
Tudo que um homem gostaria de sentirTodo lo que un hombre quisiera sentir
E hoje, em troca, me impede de resistirY hoy en cambio me impide resistir
Amar e viverAmar y vivir

Obrigado pela tréguaGracias por la tregua
Que você deu à minha existênciaQue le diste a mí existir
Obrigado pela formaGracias por la forma
De me fazer verDe hacerme ver
Que eu também sei sobre amorQue yo también sé de amor

O tempo vai sem voltarEl tiempo va sin regresar
Levando os fatosLlevándose los hechos
Deixando pra trás minha realidadeDejando atrás mi realidad
E fazendo do presente mil lembrançasY haciendo del presente mil recuerdos
Que se criaram do futuro que acabou no ontemQue se crearon del futuro que acabo en el ayer

Obrigado pelo seu corpoGracias por tu cuerpo
Obrigado por me amarGracias por amarme
Obrigado pela sua vidaGracias por tu vida
Que eu não vivereiQue no viviré
Obrigado pela tréguaGracias por la tregua
Que você deu à minha existênciaQue le diste a mí existir
Obrigado pela formaGracias por la forma
De me fazer ver que eu também sei sobre amor.De hacerme ver que yo también sé de amor.