Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 47.315

Muero Por Verla

Luis Mateus

Letra

Significado

Morro Por Ver Ela

Muero Por Verla

(Que triste é, viver tão só, senhor)(Que triste es, vivir tan solo señor)

Ela se afastou de mimDe mí se alejó
Sem saber por quêSin saber por qué
Minha tristeza é tão grandeEs tan grande mi tristeza
Hoje não sei o que fazerHoy no sé qué hacer

O amanhecerEl amanecer
Já não é como antesYa no es como ayer
Juntos desafiando o mundoJuntos desafiando el mundo
Não havia medoNo había temor

E hoje eu busco e não encontroY hoy busco y no encuentro
A forma de te verLa forma de verte
Não tenho forçaNo tengo la fuerza
Pra esquecer seu amorPa' olvidar su amor

Sei que sou covardeSé que soy cobarde
Mas não negoPero no lo niego
Porque sem seus beijosPorque sin tus besos
Não consigo viverNo puedo vivir

Não tive sorte no amorNo he tenido suerte en el amor
Porque quando estou mais seguroPorque cuando más seguro estoy
Algo aparece e perturba meus sonhosAlgo se cruza y turba mis sueños
E fico sozinho outra vezY quedo solo otra vez
Por que, se o mundo é tão grande? Por que?¿Por qué si el mundo es tan grande?, ¿por qué?
Por que isso tem que acontecer comigo?¿Por qué tiene que pasarme a mí?
Já estou cansado de querer tantoYa estoy cansado de querer tanto
E de receber dorY de recibir dolor

Sinto que morro por vê-laSiento que muero por verla
Por seu amor, essa dor está me matandoPor su amor, me está matando esta pena
Sinto que morro por vê-laSiento que muero por verla
Por seu amor, essa dor está me matandoPor su amor, me está matando esta pena

Onde você está, amor?¿Dónde estás amor?
Quero ouvir sua vozQuiero oír tu voz
Quero escutar de seus lábiosQuiero escuchar de tus labios
Eu te queroTe quiero

Sempre ao seu ladoSiempre junto a ti
Quis caminharQuise caminar
Quis dar exemplo ao mundoQuise dar ejemplo al mundo
De um amor de verdadeDe un amor de verdad

E hoje tudo acabaY hoy todo termina
Por que me castiga, senhor?Por qué me castigas señor
Como uma mentiraComo una mentira
Esse amor chega ao fimAcaba este amor

O que te disseramLo que te hayan dicho
Não é verdade, juro por DeusNo es cierto, lo juro ante Dios
Sempre fui teimoso eSiempre he sido necio y
Louco por seu amorLoco por tu amor

Sei que uma nova vida você vai começarSé que otra vida vas a comenzar
Com o tempo, sei que vai me esquecerCon el tiempo sé que me olvidarás
Dirá adeus a tantas promessasDirás adiós a tantas promesas
Que jurou não esquecerQue juraste no olvidar
Eu seguirei meu caminho sem vocêYo seguiré mi camino sin ti
Mesmo que de repente a dor me mateAunque de pronto me mate el dolor
Só me resta a bela lembrançaMe queda solo el bello recuerdo
De que fui seu primeiro amorQue fui tu primer amor

Sinto que morro por vê-laSiento que muero por verla
Por seu amor, essa dor está me matandoPor su amor, me está matando esta pena
Sinto que morro por vê-laSiento que muero por verla
Por seu amor, essa dor está me matandoPor su amor, me está matando esta pena
Sinto que morro por vê-laSiento que muero por verla
Por seu amor, essa dor está me matandoPor su amor, me está matando esta pena
Sinto que morro por vê-laSiento que muero por verla
Por seu amor, essa dor está me matandoPor su amor, me está matando esta pena

Composição: Iván Calderón. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Mateus e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção