Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 13.529

Naufrago de Amor

Luis Mateus

Letra

Naufrago de Amor

Naufrago de Amor

Que sou um vagabundo disseram pra você me deixarQue soy un vagabundo dijeron para que me dejaras
Ele não pode te oferecer nada, não tem nada, não tem nadaEl no puede ofrecerte nada, el no tiene nada, no tiene nada
Você deu ouvidos a essas palavras, suas espinhas eram mais fortesHiciste caso a esas palabras, fueron más fuertes sus espinas
Pude entender seu silêncio, sabia que você me queria, ah, ah…Pude comprender tu silencio, sabía que tu me querías, ah, ah…

E foi você, a que sem se importar me jogou no marY fuiste tu, la que sin importarte me tiraste al mar
E nunca perguntou se eu sabia nadarY jamás preguntaste si sabía nadar
E só naufragando pude continuarY solo naufragando pude continuar
Pedindo um salvavidas que venha me buscarPidiendo un salvavidas que venga a buscar
Um homem que morre sem ter razãoA un hombre que se muere sin tener razón
Que seu único tesouro foi seu coraçãoQue su único tesoro fue su corazón
Que seu único pecado foi dar amorQue su único pecado fue brindar amor
Nunca tive fortuna, só minha nobrezaNunca tuve fortuna, solo mi nobleza
Nunca tive a sorte de ter riquezaNunca tuve la suerte de tener riqueza
Só minhas virtudes que me fizeram forteSolo mis virtudes que me hicieron fuerte
Sempre esse carinho grande pelas pessoasSiempre ese cariño grande hacia la gente
E foi você, a que sem se importar me jogou no marY fuiste tu, la que sin importarte me tiraste al mar
E nunca perguntou se eu sabia nadarY jamás preguntaste si sabia nadar
E só naufragando pude continuarY solo naufragando pude continuar
Pude continuar…Pude continuar…

A vida gira e tem mudanças que a gente nunca esperaLa vida gira y tiene cambios que uno nunca espera
Em outra cena te encontrei, agora o roteiro é diferente, muito diferenteEn otra escena te he encontrado, ahora el guión es distinto, muy distinto
E você tenta levantar seu olhar, agora sim me fala de frenteY tratas de alzar tu mirada, ahora si me hablas de frente
Insinuando que se enganou, eu não quero te ouvir, vai embora, eh, eh…Insinuando que te equivocaste, yo no quiero escucharte, vete, eh, eh…

E diga a quem, te aconselho que agradeça porque interrompeuY dile a quien, te aconsejo que gracias porque interrumpió
A felicidade desse vagabundo que acreditava no amorLa dicha de este vago que creía en amor
Nunca imaginaram o quanto eu te adoreiJamás imaginaron lo que te adoré
Eles não imaginam o quanto eu te ameiEllos no se imaginan lo que yo te amé
E diga que na minha mente não existe rancorY diles que en mi mente no existe rencor
Que graças ao destino encontrei um amorQue gracias al destino encontré un amor
Aquele que mudou minha sorte sem pedir nadaEl que cambio mi suerte sin dar condición
Nunca tive fortuna, só minha nobrezaNunca tuve fortuna, solo mi nobleza
Nunca tive a sorte de ter riquezaNunca tuve la suerte de tener riqueza
Só minhas virtudes que me fizeram forteSolo mis virtudes que me hicieron fuerte
Sempre esse carinho grande pelo meu povoSiempre ese cariño grande hacia mi gente
E foi você, a que sem se importar me jogou no marY fuiste tú, la que sin importarte me tiraste al mar
E nunca perguntou se eu sabia nadarY jamás preguntaste si sabia nadar
E só naufragando pude continuarY solo naufragando pude continuar
Pedindo um salvavidas que venha me buscarPidiendo un salvavidas que venga a buscar
Um homem que morre sem ter razãoA un hombre que se muere sin tener razón
Que seu único tesouro foi seu coração…Que su único tesoro fue su corazón…


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Mateus e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção