Sin hablar

Sin hablar

Sin hablar

Vem, quero te amar, sem falar
Ven, te quiero amar, sin hablar
Sem dizer te quero
Sin decir te quiero
Vem, vamos falar, por que não?
Ven vamos a hablar, por que no
Será como um jogo
Será como un juego.

Falemos com os olhos, com os beijos
Hablemos con los ojos, con los besos
Falemos a linguagem do silêncio.
Hablemos el lenguaje del silencio.

Sem falar, nossos lábios buscarão
Sin hablar, nuestros labios buscarán
Sem falar, nossas mãos se encontrarão
Sin hablar, nuestras manos hallarán
Sem falar, nossas sombras
Sin hablar, nuestras sombras
Perdendo-se na noite se amarão
Perdiéndose en la noche se amarán.

Sem falar, nossos olhares dirão
Sin hablar, nuestras miradas lo dirán
Sem falar nossas carícias se ouvirão
Sin hablar nuestras caricias se oirán
Sem falar, como crianças brincando com o proibido
Sin hablar, como niños jugando a lo prohibido
Sem falar.
Sin hablar.

Vem, quero te amar, outra vez
Ven, te quiero amar, otra vez
Sem dizer te quero
Sin decir te quiero
Vem, mais uma vez
Ven, una vez más
Que na tua pele esqueci um desejo
Que en tu piel olvidé un deseo
Falemos com a mente, com a alma
Hablemos con la mente, con el alma
Falemos a linguagem do silêncio
Hablemos el lenguaje del silencio
Sem falar... (repete)
Sin hablar...(se repite)