No Me Puedo Escapar de Ti

Não Posso Escapar de Você

No Me Puedo Escapar de Ti

Coração de ninguém, coração
Corazón de nadie, corazón
Coração, porque eu te quero?
corazón, por qué te quiero?
Que eu saiba, talvez porque o amor
Qué se yo; tal vez porque el amor
Nunca bate na porta
nunca llama a la puerta
E entra sem pedir desculpas.
y entra sin pedir perdón.
Coração, o que foi que aconteceu?
Corazón, qué fue lo que pasó?
Coração, quem foi primeiro?
Corazón, quién fue primero?
Foi você; talvez fomos você e eu
Fuiste tu; tal vez fuimos tu y yo
Por decidir a nos gostar sem permissão do amor.
por jugar a querernos sin permiso del amor.
Não posso escapar de você e eu tento,
No me puedo escapar de ti y lo intento,
Pois te carrego tão dentro como o mar ao vento.
pues te llevo tan dentro como el mar al viento.
Não posso escapar de você, não posso,
No me puedo escapar de ti, no puedo,
Pois te carrego em meus lábios de sol a sol.
pues te llevo en mis labios de sol a sol.
Coração, maldito coração,
Corazón, maldito corazón,
Coração, porque eu te sinto?Me entenda.
corazón, por qué te siento? Compréndeme.
Que eu saiba; será que a paixão
Qué se yo; será que la pasion
Aparece em um beijo e se apodera de nós dois.
aparece en un beso y se adueña de los dos.
Não posso escapar de você e eu tento,
No me puedo escapar de ti y lo intento,
Pois te carrego tão dentro como o mar ao vento.
pues te llevo tan dentro como el mar al viento.
Não posso escapar de você, não posso,
No me puedo escapar de ti, no puedo,
Pois te carrego em meus lábios de sol a sol.
pues te llevo en mis labios de sol a sol.