El Balajú

O Balajú

El Balajú

Balajú entrou em guerra
Balajú se fue a la guerra
E ele não queria me levar
Y no me quiso llevar
E ele não queria me levar
Y no me quiso llevar
Balajú entrou em guerra
Balajú se fue a la guerra
Ele disse ao seu parceiro
Le dijo a su compañera
Vamos velejar
Vámonos a navegar
Vamos ver quem vem primeiro
A ver quién llega primero
Do outro lado do mar
Al otro lado del mar

Arils e mais arils
Ariles y más ariles
Ariles del carrizal
Ariles del carrizal
Fui picado por abelhas
Me picaron las abejas
Mas eu comi o favo de mel
Pero me comí el panal
Arils e mais arils
Ariles y más ariles
Ariles del carrizal
Ariles del carrizal
Fui picado por abelhas
Me picaron las abejas
Mas eu comi o favo de mel
Pero me comí el panal

Dedico essa música ao meu amado México
A mi mexico querido le dedico esta canción
Dedico essa música ao meu amado México
Le dedico esta canción, a mi mexico querido
Cantando alto, eu grito com todo o meu coração
Cantando fuerte lo grito con todo mi corazón
Embora até agora eu digo
Aunque este lejos lo digo
Como o México não há dois
Como mexico no hay dos

Arils e mais arils
Ariles y más ariles
Ariles eu continuo cantando
Ariles sigo cantando
Para toda a minha região
A todita mi región
Aquele que eu amo tanto
A la que yo quiero tanto
Arils e mais arils
Ariles y más ariles
Ariles eu digo forte
Ariles que fuerte digo
Viva minha Veracruz
Que viva mi veracruz
E meu querido México, sim senhor
Y mi México querido, si seño

Mulher de canela fina
Mujer de canela fina
Ousada Maria Belém
Negrita maría Belén
Seu olhar me fascina
Tu mirada me fascina
E seus encantos também
Y tus encantos también
Sua boca de coral
Tu boquita coralina
Perfumado com desdém
Perfumada con desdén
Eu quero o remédio dela
La quiero de medicina
Te amar mais tarde
Para quererte después

Arils e mais arils
Ariles y más ariles
Ariles de onde virá
Ariles del que vendra
Ariles de onde já vem
Ariles del que ya viene
Daquele que finalmente retornará
Del que al fin regresara
Arils e mais arils
Ariles y más ariles
Ariles del carrizal
Ariles del carrizal
Fui picado por abelhas
Me picaron las abejas
Mas eu comi o favo de mel, sim
Pero me comí el panal, ay ay