Muñeca Rota

boneca quebrada

Muñeca Rota

Olhe para si mesmo no espelho
Mírate, en el espejo
Olhe para você, você é mais velho
Mírate, estás más vieja
Olhe para você, eu não sei quem você é
Mírate, no sé quién eres tú

Olhe para mim, eu era seu amigo
Mírame, yo fui tu amigo
Ouça-me, o que eu te digo
Óyeme, lo que te digo
Confie em mim, eu não sei quem você é
Créeme, no sé quién eres tú

Onde estava aquele amigo fiel
¿Dónde quedó aquella amiga fiel
O que me ensinou a ser feliz?
Que me enseñó a ser feliz?

você olha para você
Tu mírate
pergunte a si mesmo quem é você
Pregúntate quién eres tú
Por que você queimou sem piedade
Por qué has quemado sin piedad
Sua juventude, minha juventude
Tu juventud, mi juventud

Olhe para você, boneca quebrada
Mírate, muñeca rota
Olhe para você, a droga mata
Mírate, la droga mata
Confie em mim, é mais forte do que você
Créeme, es más fuerte que tú

Olhe para você, eu ainda te amo
Mírate, que aun te quiero
Liberte-se, ainda estou esperando por você
Liberate, que aun te espero
Desista, volte a ser apenas você
Déjalo, vuelve a ser solo tú

Onde estava aquele amigo fiel?
¿Dónde quedo aquella amiga fiel
O que me ensinou a ser feliz?
Que me enseñó a ser feliz?

você olha para você
Tu mírate
pergunte a si mesmo quem é você
Pregúntate quién eres tú
Por que você queimou sem piedade
Por qué has quemado sin piedad
Sua juventude, minha juventude
Tu juventud, mi juventud

Olhe para você, boneca quebrada
Mírate, muñeca rota
Olhe para você, a droga mata
Mírate, la droga mata
Confie em mim, é mais forte do que você
Créeme, es más fuerte que tú