Romance

Romance

Romance

Entregue-seEntrégate

Como você se atreveCómo te atreves
A me olhar assimA mirarme así
A ser tão lindaA ser tan bella
E ainda por cima sorrir?¿Y encima sonreír?
Minha, hoje você será minha, enfimMía, hoy serás mía por fin

Deixe-me roubarDéjame robar
O grande segredo da sua peleEl gran secreto de tu piel
Deixe-se levarDéjate llevar
Pelos seus instintos de mulherPor tus instintos de mujer

Entregue-seEntrégate
Ainda não te sintoAún no te siento
Deixe que seu corpoDeja que tu cuerpo
Se acostume ao meu calorSe acostumbre a mi calor

Entregue-seEntrégate
Minha prisioneiraMi prisionera
A paixão não esperaLa pasión no espera
E eu não aguento mais de amorY yo no puedo más de amor

Deixe-me roubarDéjame robar
O grande segredo da sua peleEl gran secreto de tu piel
Deixe-se levarDéjate llevar
Pelos seus instintos de mulherPor tus instintos de mujer

Tenho tudo, menos vocêTengo todo excepto a ti

Parece que não vouSe ve que no te voy
Parece que você não vemSe ve que no me vas
Pois tenho tudo, menos seu olharPues tengo todo menos tu mirada
E sem seus olhosY sin tus ojos
Meus olhos já não veem nadaMis ojos ya no ven nada

Tenho tudo, menos vocêTengo todo excepto a ti
E o sabor da sua peleY el sabor de tu piel
Linda como o Sol de abrilBella como el Sol de abril
Que absurdo o dia em que sonheiQué absurdo el día en que soñé
Que você era para mimQue eras para mí

Me sobra juventudeMe sobra juventud
Morro de vontade de viverMe muero por vivir
Mas me falta vocêPero me faltas tú

Tenho tudo, menos vocêTengo todo excepto a ti
E a umidade do seu corpoY la humedad de tu cuerpo
Você me fez, porque simTú me has hecho porque sí
Seguir as pegadas do seu cheiroSeguir las huellas de tu olor
Louco por seu amorLoco por tu amor

A incondicionalLa incondicional

Você, a mesma, sempre vocêTú, la misma, siempre tú
Amizade, ternura, sei láAmistad, ternura, qué sé yo
Você, minhas horas baixas, vocêTú, mis horas bajas, tú
Um corpo de mulherUn cuerpo de mujer
Um par de rosas brancasUn par de rosas blancas

Não existe um laço entre nósNo existe un lazo entre tú y yo
Não houve promessasNo hubo promesas
Nem juramentosNi juramentos
Nada de nadaNada de nada

Você, a mesma de ontemTú, la misma de ayer
A incondicionalLa incondicional
A que não espera nadaLa que no espera nada
Você, a mesma de ontemTú, la misma de ayer
A que não soube amarLa que no supe amar
Não sei por quêNo sé por qué

Você (a mesma de ontem)Tú (la misma de ayer)
(A incondicional) oh!(La incondicional) ¡oh!
(A que não espera nada)(La que no espera nada)
Você (a mesma de ontem)Tú (la misma de ayer)
A que não soube amar (não sei por quê)La que no supe amar (no sé por qué)

Sozinho, sozinho, sozinho, sozinho, sozinho, sozinhoSolo, solo, solo, solo, solo, solo
A que não espera nada, nada, nada, nadaLa que no espera nada, nada, nada, nada

Amiga, sóAmiga, solo
Amiga, sóAmiga, solo
Amiga, sóAmiga, solo
Só... VocêSolo... Tú