Boys, Girls

Meninos, Meninas

Boys, Girls

Eu queria que o mundo fosse cheio de meninosI wish the world was filled with boys
Jogando futebol na Copa do Mundo pra semprePlaying football at the world cup for ever
Eu queria que o mundo fosse cheio de meninasI wish the world was filled with girls
Correndo romanticamente pra balada dia e noiteRunning romantically to the disco day and night

Todos nósAll of us
somos criançasare children
Nosso mundo é uma cidadeOur world is a town
Um bairro internacionalAn international neighborhood
Meninos, meninasBoys, girls

Onde quer que a gente vá juntoWherever we go together
Vamos encontrar a forçaWe will find the strength
Pra vencer tudoTo beat everything
Eu queria que o mundo fosse cheio de meninosI wish the world was filled with boys
Que soltassem bombas atômicas e amarrassem canhõesThat put out atomic bombs and tie the canons
Eu queria que o mundo visse meninas que têm esperançaI wish the world would see girls who hope
Arco-íris de vida e estrelas que brilhamRainbows of life and stars that shine

Todos nósAll of us
somos criançasAre children
Nosso mundo é uma cidadeOur world is a town
Um bairro internacionalAn international neighborhood
Meninos, meninasBoys, girls

Onde quer que a gente vá juntoWherever we go together
Vamos encontrar a forçaWe will find the strength
Pra vencer tudoTo beat everything

Todos nósAll of us
somos criançasAre children
Nosso mundo é uma cidadeOur world is a town
Um bairro internacionalAn international neighborhood
Meninos, meninasBoys, girls

Sempre unidosAlways united
Todas as crianças do mundoAll the children of the world
Amigos pra sempre...Friends for ever...