Voy a Amarte

Vou Te Amar

Voy a Amarte

Hoje sinto a dor que carregas em teu coraçãoHoy creo sentir el dolor, que llevas en tu corazón
Quando todas as saídas se fechamCuando cierran todas las salidas
E só o medo permaneceY queda solo el temor

Compreendo essa solidão, estive onde você estáEntiendo de esa soledad, estuve allí donde tú estás
Não pretendo te julgar, muito menosNo pretendo juzgarte ni menos
Quero te ver chorarQuisiera verte llorar

E venho aqui lutar por você desta vezY vengo aquí a luchar por ti esta vez
Por isso estou ao seu ladoPor eso estoy contigo
Eu tentoYo lo intento

Vou te amar assimVoy a amarte así
Não me dói renunciar minha vida inteira... Se você quiserNo me duele renunciar mi vida entera… Si tú quisieras

Vou te amar assimVoy a amarte así
Como ninguém tentou, darei uma guerraComo nadie lo intentó, daré una guerra
Para ficar ao seu ladoPara quedarme junto a ti

Assim como o mar apaga as pegadas na areiaComo el mar borró las huellas de la arena
Que não reste nem uma lembrança de suas doresQue no quede ni un recuerdo de tus penas
Se você quiserSi tú quisieras

Farei o impossível por você, com você fico até o fimHaré lo imposible por ti, contigo me quedo hasta el fin
E nos levantaremos mil vezes, juro que acredito em vocêY nos levantaremos mil veces, te juro que creo en ti

Apegue-se aos meus braços desta vezAférrate a mis brazos esta vez
Não solte minha mãoNo sueltes de mi mano
Eu te seguroYo te tengo

Vou te amar assimVoy a amarte así
Não me dói renunciar minha vida inteira... Se você quiserNo me duele renunciar mi vida entera… Si tú quisieras

Vou te amar assimVoy a amarte así
Como ninguém tentou, darei uma guerraComo nadie lo intentó, daré una guerra
Para ficar ao seu ladoPara quedarme junto a ti

Assim como o mar apaga as pegadas na areiaComo el mar borró las huellas de la arena
Que não reste nem uma lembrança de suas doresQue no quede ni un recuerdo de tus penas

Se você quiser... Se você quiserSi tú quisieras… Si tú quisieras

Vou te amar assimVoy a amarte así
Como ninguém tentou, darei... Uma guerraComo nadie lo intentó, daré… Una guerra
Para ficar ao seu ladoPara quedarme junto a ti

Assim como o mar apaga as pegadas na areiaComo el mar borró las huellas de la arena
Que não reste nem uma lembrança de suas doresQue no quede ni un recuerdo de tus penas

Se você quiser...Si tú quisieras