Tiempo

Tempo

Tiempo

Algumas palavras de poesia barataUnas palabras sordas de poesía barata
Eu estou procurando por um som sob minha peleBusco un sonido debajo de mi piel
Um suspiro soa, ele gira no arSuena un suspiro, da vueltas por el aire
Quebre o silêncio caindo aos seus pésRompe el silencio al caer a tus pies
Noite e dia, angústia e alegriaNoche y día, angustia y alegría
Falsa ou verdadeira, ganhar ou perderFalso o cierto, ganar o perder
Conceitos tolos que são de pensamentoTontos conceptos que son del pensamiento
Vivo ou morto vou me entregarVivo o muerto me entregaré
Eu esperei tanto neste momentoHe esperado tanto este momento
Que eu não vou pararQue ya no me detendré
Entre suas mãos minha alma vai se despirEntre tus manos mi alma desnudaré

Sol, terra, vento, norte, céuSol, tierra, viento, norte, firmamento
Um sentimento, um salto sem redeUn sentimiento, un salto sin red
Um olhar será apaixonado?Una mirada ¿será de enamorada?
Eu sigo a rota ou vou me desviar?¿Sigo la ruta o me desviaré?
Eu conheci tantos caminhos que eu conheçoHe conocido tantos caminos que sé
Isso igual a você eu vou chegarQue igual a vos llegaré
Entre suas mãos minha alma descansaráEntre tus manos mi alma descansaré

Como um canalha eu vou pular sua paredeComo un canalla saltaré tu muralla
Eu vou derrotar o orgulho na batalha ferozDerrotaré al orgullo en feroz batalla
Eu rasgarei seus versos de você, te darei esperançaTe arrancaré tus versos, te daré esperanzas
Eu vou te explodir em chamas e serei água limpaTe haré estallar en llamas y seré agua clara
Você será o baú, eu serei uma pérolaSerás el cofre, seré rastro de perlas
Você será rápido, você será eternoSerás veloz, serás eterna
Nós seremos a cama dos melhores sonhosSeremos cama de los mejores sueños
Eu vou naufragar, você será um mar sem donoSeré naufragio, serás un mar sin dueño
Eu convoquei tanto espírito perdidoHe convocado tanto espíritu perdido
Que eu não vou ficar com medoQue no me asustaré
Entre suas mãos, minha alma elevaráEntre tus manos mi alma elevaré

Eu esperei tanto neste momentoHe esperado tanto este momento
Que eu não vou pararQue ya no me detendré
Em suas mãos minha alma te daráEntre tus manos mi alma te entregaré