Velo de Maya

Véu de Maya

Velo de Maya

O animal vive sob a conchaBajo la caracha habita el animal
A camuflagem vã me faz rir de novoEl vano camuflaje me vuelve a cuartear
Minha filosofia ousada me fez pensarMi audaz filosofía me puso a pensar
E o resto da bagagem começou a pesar em mimY el resto de equipaje me empezó a pesar

Se não tivéssemos nada de bom .. DisfarceSi no se nos dio para nada bien.. Disimular
Que até nos permitimos, olhaQue hasta nos permitimos, mira
Uma nova máscaraUn nuevo antifaz

Procurando nas cabeças por alguma emoçãoBuscando en las cabezas alguna emoción
A pele é um refúgio e não uma diversãoLa piel es un refugio y no una diversión
Para perceber que em tantas letras mortasPara caer en cuenta que en tanta letra muerta
Este presente escapa e minha voz escapaSe escapa este presente y se escurre mi voz

O mecanismo a ser defendido é anuladoSe anula el mecanismo que hay por defender
Por que andar voar para não correrPara que caminar volar por no correr
Cinderela fugiu, deixou sua porta abertaHuyó la cenicienta, dejó su puerta abierta
E um príncipe dopado tem dificuldade em entenderY a un príncipe dopado le cuesta entender

Que embora pesaQue aunque pese
Nada é o que pareceYa nada es lo que parece
Eu peseiPese
Nada é o que pareceNada es lo que parece
Eu peseiPese
Que embora pesaQue aunque pese
Nada é o que pareceYa nada es lo que parece
Eu peseiPese
Nada é o que pareceNada es lo que parece

O mecanismo a ser defendido é anuladoSe anula el mecanismo que hay por defender
Por que andar voar para não correrPara que caminar volar por no correr
Cinderela fugiu, deixou sua porta abertaHuyó la cenicienta, dejó su puerta abierta
E um príncipe dopado tem dificuldade em entenderY a un príncipe dopado le cuesta entender