La Vida

A Vida

La Vida

Sou como sou, não vou me mudarSoy como soy no me pienso cambiar
O vento sopra e me deixa cantarEl viento sopla y me deja cantar
Não me importa o que possam pensarNo me importa lo que puedan pensar
A vida é minha e vou brilharLa vida es mía y voy a brillar

O caminho tem pedras pelo andarEl camino tiene piedras al pasar
Mas sigo firme, sei onde vou estarPero sigo porque sé dónde voy a estar
Não há correntes que possam me amarrarNo hay cadenas que me puedan atar
Hoje decido minha verdade abraçarHoy decido mi verdad abrazar

Sou o que sou e o que quero serSoy lo que soy y lo que quiero ser
Uma chama livre que não vai cederUn fuego libre que no va a ceder
Quase me encontro, mas quero maisCasi me siento yo pero voy por más
Nada me assusta, minha vida é minha pazNada me asusta mi vida es mi paz

A tempestade ruge forte sem pararLa tormenta ruge fuerte sin parar
Mas minha alma não vai se quebrarPero mi alma no se deja quebrar
A cada passo, me lembro ao dançarCada paso me recuerdo al danzar
Que minha essência ninguém vai apagarQue mi esencia nadie la va a apagar

Rio de mim mesma, aprendo a cairRío de mí misma aprendo a caer
Em cada ferida, encontro meu poderEn cada herida encuentro mi poder
Não me detenho, não deixo de crerNo me detengo, no dejo de creer
O Sol me chama, não quero retrocederEl Sol me llama, no quiero retrocede
Sou o que sou e o que quero serSoy lo que soy y lo que quiero ser
Uma chama livre que não vai cederUn fuego libre que no va a ceder
Quase me encontro, mas quero maisCasi me siento yo pero voy por más
Nada me assusta, minha vida é minha pazNada me asusta mi vida es mi paz