Dame Tu Amor

Dê-me Seu Amor

Dame Tu Amor

Dê-me seu amorDame tu amor
Pra saber que nesta vida há algo bomPara saber que en esta vida hay algo bueno
Dê-me seu amorDame tu amor
Pra apagar com sua paixão a sede que eu tenhoPara apagar con tu pasion la sed que tengo
Dê-me seus beijosDame tus besos
E vamos caminhar sem pensar que há no mundoY caminemos sin pensar que haya en el mundo
Tanta amargura e dor e em um só coraçãoTanta amargura y dolor y en un solo corazón
Unir nosso amor profundo (bis)Unir nuestro amor profundo (bis)

Seremos umSeremos uno
Como planície e distânciaCual llanura y lejanía
E enquanto eu viverY mientras viva
Seu desejo será o meuTus ansias seran las mias
Porque este amor será como um madrigalPorque este amor sera como un madrigal
Onde se possa entregarDonde se pueda entregar
Pra sempre alegria e candura (bis).Por siempre dicha y candor (bis).

Dê-me seu amorDame tu amor
Assim você encontrará em mimAsí hallaras en mí
Um manancial de sensaçõesUn caudal de sensaciones
Dê-me seu amorDame tu amor
E façamos um só de nossos dois coraçõesY hagamos uno de nuestros dos corazones
Vem, meu amorVen amor mio
Porque esta vida é tão curta e dolorosaPorque esta vida es tan corta y dolorosa
Que quase sem perceberQue casi sin darnos cuenta
O final se apresenta pra nósEl final se nos presenta
E nos falta tantas coisas (bis)Y nos falta tantas cosas (bis)

Seremos umSeremos uno
Como a flor e o orvalhoComo la flor y el rocío
Nunca saberás que no mundo existe tédioNunca sabras que en el mundo existe hastío
Porque meu amorPorque mi amor
Será como um imenso marSera como inmenso mar
Onde você possa navegar sem conhecer a dor (bis)Donde puedas navegar sin conocer el dolor (bis)
Dê-me seu amor.Dame tu amor.