Tradução automática

Exibições da letra 23

Quisiera Ser

Luis Silva

Letra

Queria Ser

Quisiera Ser

Quero chegar até vocêQuiero llegar hasta ti
O mais perto que eu conseguirLo más cerca que se pueda
Quero sentir o calorQuiero sentir el calor
Da sua pele queDe tu piel que
Me queima aqui dentroA mí me quema

Quero deitar e pensarQuiero acostarme a pensar
Fechar os olhos e sentirCerrar los ojos y sienta
Que você está sobre mimQue tú estás sobre mí
Amarrada nas minhas rédeasAmarrada de mis riendas

Ter a sorte de serTener la dicha de ser
O homem que te levaEl hombre que a ti te lleva
Pela mão pelo mundoDe la mano por el mundo
E atravessar a fronteiraY atravesar la frontera

Queria ser na sua vidaQuisiera ser en tu vida
Uma luz nas trevasUna luz en las tinieblas
Pra você vir até mimPara que vengas a mí
E assim te tirar das penasY así sacarte de penas

Queria ser na sua vidaQuisiera ser en tu vida
Uma luz nas trevasUna luz en las tinieblas
Pra você vir até mimPara que vengas a mí
E assim te tirar das penasY así sacarte de penas

Queria ser como o SolQuisiera ser como el Sol
Como a praia ou a areiaComo la playa o la arena
Pra bronzeá-la e mudarPara broncear tu color
De branca pra morenaPasar de blanca a morena

Queria ser o pintorQuisiera ser el pintor
E desenhar sua silhuetaY dibujar tu silueta
E em uma tela de panoY en un lienzo de rayón
Deixar marcada sua pegadaDejar marcada tu huella

Ter a sorte de serTener la dicha de ser
Aquele que à noite te deitaEl que de noche te acuesta
Queria ser o relógioQuisiera ser el reloj
Que na hora te despertaQue a la hora te despierta

Queria ser na sua vidaQuisiera ser en tu vida
O homem que te completaEl hombre que a ti te llena
Pra te entregar meu amorPara entregarte mi amor
E te adorar até morrerY adorarte hasta que muera

Queria ser na sua vidaQuisiera ser en tu vida
O homem que te completaEl hombre que a ti te llena
Pra te entregar meu amorPara entregarte mi amor
E te adorar até morrerY adorarte hasta que muera

SimSí


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Silva e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção