Amistad

Amizade

Amistad

Pelos presentes que a vida me deuPor las cosas que me dio la vida
Sempre vivo agradecido, ela me tratou com generosidadeVivo siempre agradecido, me trató con generosidad
Fez de mim membro de uma grande famíliaMe hizo miembro de una gran familia
Na qual aprendi os valores que costumo levarEn la cual he aprendido los valores que suelo llevar
Aprendi com a experiênciaMe hizo aprender de la experiencia
Respeitar os sentimentos, a justiça e a humildadeRespetar los sentimientos, la justicia y la humildad
E me deu um tesouro inestimávelY me dio un tesoro invaluable
Que é contar com sua presença, seu apoio e sua amizadeQue es contar con tu presencia, tu apoyo y tu amistad

Eu sei que você está aí, que sempre estaráSe que ahí estás, que siempre estarás
Que nossa amizade se conserve até a eternidadeQue nuestra amistad se conserve hasta la eternidad
Eu sei que você está aí, que sempre estaráSe que ahí estás, que siempre estarás
Que nossa amizade se conserve até a eternidadeQue nuestra amistad se conserve hasta la eternidad

Firme no caminho da vidaFirme en el camino de la vida
Tenho a certeza de que posso confiar em vocêMe sostiene la certeza de saber que en vos puedo confiar
Caminhando juntos, de mãos dadasCaminando juntos, de la mano
Não há caminho pedregosoNo hay sendero pedregoso
Tudo fica simples se você me acompanharTodo es simple si me acompañás
E se, por capricho, o destinoY si, por capricho, el destino
Testar nossa aliança separando nossos caminhosPone a prueba nuestra alianza separando nuestro andar
Não haverá distância que nos contenhaNo habrá distancia que contenga
Esse amor inquebrantável que soubemos cultivarEse amor inquebrantable que supimos cosechar

Eu sei que você está aí, que sempre estaráSe que ahí estás, que siempre estarás
Que nossa amizade se conserve até a eternidadeQue nuestra amistad se conserve hasta la eternidad
Eu sei que você está aí, que sempre estaráSe que ahí estás, que siempre estarás
Que nossa amizade se conserve até a eternidadeQue nuestra amistad se conserve hasta la eternidad