Mamá y Papá

Mamãe e Papai

Mamá y Papá

Num lar humilde, sem luxosEn un hogar humilde, sin lujos
Começaram a viverHabían comenzado a vivir
Os sonhos de ambos começaram a caminharLos sueños de los dos empezaron a andar
Em busca de um futuro melhorEn busca de un mejor porvenir

Ninguém disse que seria fácilNadie les dijo que sería fácil
Seguir por esse caminhoPor esa ruta ponerse a andar
Ter tantos obstáculos para superarTener tantos obstáculos para sortear
Jamais puderam imaginarJamás pudieron imaginar

O tempo acalmou a angústiaEl tiempo fue calmando la angustia
Na casa não faltava pãoEn la casa no faltaba el pan
Tudo começou a melhorarYa había comenzado todo a mejorar
Lutar valeu a penaDe mucho había servido luchar
O difícil começo ficou para trásEl difícil comienzo ya ha quedado atrás
Agora o resto pode virAhora puede venir lo demás

Seu grande amor lhes deu recompensasSu gran amor les dio recompensas
Filhos que eles adoraram criarRetoños que adoraron sembrar
Se fomos tudo o que eles queriam terSi fuimos todo lo que quisieron tener
Eles tinham amor de sobra para darY les sobraba amor para dar

Crescemos conhecendo seu esforçoCrecimos conociendo su esfuerzo
Valor, sinceridade e humildadeValor, sinceridad y humildad
Ser homens e mulheres corretosSer hombres y mujeres correctos
Vamos lembrar de nossos paisSus hijos vamos a recordar

Graças a Deus sempre os tivemosGracias a Dios siempre los tuvimos
E eles foram como sãoY que hayan sido así como son
Porque quando precisamos delesPorque cuando los necesitamos
Esse apoio nunca nos faltouEse apoyo nunca nos faltó

Vocês são o maior tesouro do mundoSon lo más grande que hay en el mundo
E hoje queremos lhes presentearY hoy les queremos obsequiar
Do fundo de nossos coraçõesDel fondo de nuestros corazones
Esta homenagem, mamãe e papaiEste homenaje, mamá y papá
Do fundo de nossos coraçõesDel fondo de nuestros corazones
Esta homenagem, mamãe e papaiEste homenaje, mamá y papá
Esta homenagem, mamãe e papaiEste homenaje, mamá y papá
Esta homenagem, mamãe e papaiEste homenaje, mamá y papá