16 De Septiembre

16 de Setembro

16 De Septiembre

E isso éY esto es
Luis VarezLuis Varez

A campainha toca e a praça explodeSuena la campana y la plaza estalla
Hoje celebramos essa terra que não falhaHoy se celebra esta tierra que no falla
De Hidalgo a Morelos, a voz não se calaDe Hidalgo a Morelos, es la voz no calla
Somos sangue de guerreiros que nunca se rendemSomos sangre de guerreros que nunca se raja

Bandeira no ar, verde, branco e vermelhoBandera en el aire, verde, blanco y rojo
16 de setembro, a rua em alvoroço16 de septiembre, la calle en alboroto
Somos mexicanos, dá pra sentir nos olhosSomos mexicanos, se siente en los ojos
Cultura que brilha dentro de nósCultura que brilla dentro de nosotros

Baila comigo, que o tambor retumbeBaila conmigo, que retumbe el tambor
Independência, gritamos de amorIndependencia, gritamos de amor
Fogo no céu, festa sem medoFuegos en el cielo, fiesta sin temor
Hoje somos livres, com todo o saborHoy somos libres, con todo el sabor

¡Viva México!¡Viva México!
Que ecoe na ruaQue suene en la calle
Somos a história que nunca se calaSomos la historia que nunca se calle
O tricolor brilha, a pele se acendeEl tricolor brilla, se enciende la piel
16 de setembro, gritemos com ele16 de septiembre, gritemos con él
¡Viva México!¡Viva México!
Bandeira que ardeBandera que arde
Unidos à noite, valentes de coraçãoUnidos de noche, valientes de parte
Baila que a pátria se sente no flowBaila que la patria se siente en el flow
México na alma, minha raça e minha vozMéxico en el alma, mi raza y mi voz

Jarabe misturado com ritmo modernoJarabe mezclado con ritmo moderno
Chapéu e tequila, é orgulho eternoSombrero y tequila, es orgullo eterno
De Oaxaca até MonterreyDesde Oaxaca hasta Monterrey
A pátria se goza, se sente e se vêLa patria se goza, se siente, y se ve

Luzes na festa, o povo acesoLuces en la fiesta, el pueblo encendido
Com mariachi e batida tudo está unidoCon mariachi y beat todo está unido
A paixão mexicana, o fogo acesoLa pasión mexicana, el fuego encendido
No 16 de setembro, nunca se perdeuEl 16 de septiembre, nunca se ha perdido

Baila comigo, que o tambor retumbeBaila conmigo, que retumbe el tambor
Independência, gritamos de amorIndependencia, gritamos de amor
Fogo no céu, festa sem medoFuegos en el cielo, fiesta sin temor
Hoje somos livres, com todo o saborHoy somos libres, con todo el sabor

¡Viva México!¡Viva México!
Que ecoe na ruaQue suene en la calle
Somos a história que nunca se calaSomos la historia que nunca se calle
O tricolor brilha, a pele se acendeEl tricolor brilla, se enciende la piel
16 de setembro, gritemos com ele16 de septiembre, gritemos con él
¡Viva México!¡Viva México!
Que ecoe na ruaQue suene en la calle
Somos a história que nunca se calaSomos la historia que nunca se calle
O tricolor brilha, a pele se acendeEl tricolor brilla, se enciende la piel
16 de setembro, gritemos com ele16 de septiembre, gritemos con él
¡Viva México!¡Viva México!
¡Viva México!¡Viva México!
Que ecoe na ruaQue suene en la calle
Somos a história que nunca se calaSomos la historia que nunca se calle
O tricolor brilha, a pele se acendeEl tricolor brilla, se enciende la piel
16 de setembro, gritemos com ele16 de septiembre, gritemos con él
¡Viva México!¡Viva México!
Bandeira que ardeBandera que arde
Unidos à noite, valentes de coraçãoUnidos de noche, valientes de parte

Baila que a pátria se sente no flowBaila que la patria se siente en el flow
México na alma, minha raça e minha vozMéxico en el alma, mi raza y mi voz
México soa, México vibraMéxico suena, México vibra
Com cada palavra a sangue se ativaCon cada palabra la sangre se activa
Somos raízes, futuro e presenteSomos raíces, futuro y presente
16 de setembro, ¡grita minha gente!16 de septiembre, ¡grita mi gente!

¡Viva México!¡Viva México!
Que ecoe na ruaQue suene en la calle
Somos a história que nunca se calaSomos la historia que nunca se calle
O tricolor brilha, a pele se acendeEl tricolor brilla, se enciende la piel
16 de setembro, gritemos com ele16 de septiembre, gritemos con él
¡Viva México!¡Viva México!
Bandeira que ardeBandera que arde
Unidos à noite, valentes de coraçãoUnidos de noche, valientes de parte
Baila que a pátria se sente no flowBaila que la patria se siente en el flow
México na alma, minha raça e minha vozMéxico en el alma, mi raza y mi voz
¡Viva México!¡Viva México!
Que ecoe na ruaQue suene en la calle
¡Viva México!¡Viva México!
Que ecoe na ruaQue suene en la calle
Somos a história que nunca se calaSomos la historia que nunca se calle
O tricolor brilha, a pele se acendeEl tricolor brilla, se enciende la piel
16 de setembro, gritemos com ele16 de septiembre, gritemos con él
¡Viva México!¡Viva México!
Bandeira que ardeBandera que arde
Unidos à noite, valentes de coraçãoUnidos de noche, valientes de parte
Baila que a pátria se sente no flowBaila que la patria se siente en el flow
México na alma, minha raça e minha vozMéxico en el alma, mi raza y mi voz