Soy Así

Eu Sou Assim

Soy Así

Eu sou assim, assim meu pai me fezSoy así, así me hizo mi padre
Assim minha mãe me fezAsí me hizo mi madre
E assim fomos educadosY así nos educaron
Não sou culpado se nasci apaixonadoNo soy culpable si nací enamorado
Assim você me conheceuAsí me conociste
E assim nos casamosY así nos casamos
Agora você querAhora quieres tú
Me impor suas leisImponerme tus leyes
Que não devo sairQue no debo salir
Atrás de outras mulheresDetrás de otras mujeres
Que não devo sairQue no debo salir
Atrás de outras mulheresDetrás de otras mujeres

Que não saia na ruaQue no salga a la calle
Porque é tão perigosoPorque es tan peligrosas
Essas doençasEsas enfermedades
E mais, por outro ladoY más, por otro lado
Eu quero te perguntarYo quiero preguntarte
O que elas podem terQue pueden tener ellas
Que eu não possa te darQue yo no puedas darte
Que eu não possa te darQue yo no puedas darte
O que elas podem terQue pueden tener ellas

Se me pede uma massagem (eu te dou)Si me pide un masajito (te lo doy)
Se me pede um beijo (eu te dou)Si me pides un besito (te lo doy)
Se me pede um banho (eu te dou)Si me pides un bañito (te lo doy)
Se me pede um carinho (eu te dou)Si me pide un cariñito (te lo doy)
Tudo o que você me pedir (eu te dou)Todo lo que tú me pida (te lo doy)
Se me pede uma massagem (eu te dou)Si me pide un masajito (te lo doy)
Se me pede um beijo (eu te dou)Si me pides un besito (te lo doy)
Se me pede um banho (eu te dou)Si me pides un bañito (te lo doy)

Vou te manterTe voy a tener
Tranquilo em minha casaTranquilo en mi casa
Vou te dar tudo, para que não vá emboraTe voy a dar de to', pa' que no te vaya
Vou te manterTe voy a tener
Diga tranquilo em minha casa queDime tranquilo en mi casa que
Vou te dar tudo, para que não vá embora, LuísTe voy a dar de to', pa', que no te vaya luis

Olha garota, desde que eu era pequenoMira muchacha desde que yo era pequeño
Isso foi o que eu vi, isso é o que eu viEso fue lo que yo vi eso es lo que yo es visto
Romo, romo, e mais romoRomo, romo, y más romo
Eu sou assim, sou de natureza e assim vou ficarYo soy así, soy de naturaleza y así voy a quedarme
Mesmo que você não queira, se assim meu pai me fezAunque tú no lo quiera si así me hizo mi padre
E me educou minha mãe, que sou apaixonadoY me educo mi madre, que soy enamorado
Todo mundo sabe dissoTodo el mundo lo sabe

Agora diga o que você quiser, ValériaAhora di lo que tú quiera valeria
Que estou aquiQue estoy aquí
Só eu te dou conselhosSolo yo te ha consejos
Outra vez a mesma coisaOtra vez la misma vaina
Que não saia na rua, pare com issoQue no salga a la calle, dejate de eso
Porque é tão perigoso, sim essas doençasPorque es tan peligrosas, si esas enfermedades
Essa é a história, e mais por outro lado, ahaEse es el cuento, y más por otro lado, aja
Eu quero te perguntar aha, o que elas podem terYo quiero preguntarte aja, que pueden tener ellas
Que eu não possa te darQue yo no puedas darte
A mesma coisa, mas com sabor diferenteLo mismo pero con diferente sabor
Que eu não possa te dar, o que elas podem terQue yo no pueda darte que pueden tener ellas

Se me pede uma massagem eu te douSi me pide un masajito te lo doy
Se me pede um beijo eu te dou, assim que eu gostoSi me pides un besito te lo doy, así me gusta
Se me pede um carinho eu te dou, aíSi me pide un cariñito te lo doy, ahí
Tudo o que você me pedir eu te dou, ai simTodo lo que tú me pida te lo doy, ay si
Você sabe que não sou interesseira aíSabes que no soy hambrienta ahí
Você sabe que sou sua, eu te douTú lo sabes que soy tuya, te lo doy
Se me pede um beijo eu te douSi me pides un besito te lo doy
Se me pede um carinho eu te douSi me pide un cariñito te lo doy

Vou te manter, diga ValériaTe voy a tener dime valeria
Tranquilo em minha casa, assimTranquilo en mi casa, así
Vou te dar tudo, isso você oferece agoraTe voy a dar de to', eso ofrece tú ahora
Para que não vá embora e depois não me dê nadaPa' que no te vaya y después no me da na'
Vou te manter, diga tranquilo em minha casa ahaTe voy a tener dime tranquilo en mi casa aja
Vou te dar tudo, isso você me disse há muito tempoTe voy a dar de to' eso me dijiste tú hace mucho
Para que não vá embora papai, ah, que vai ValériaPa' que no te vaya papi ha, que va valeria
Eu não me deixo levar por históriasYo no me llevó de los cuentos
Feitos são feitosHechos son hechos
Então vou te deixar se lascar, LuísPo' te voy a dejar que te jodas luis
Ah homem, assim disseram há muito tempoHa ombe así han dicho hace tiempo
Subida, by, Elvin PolancoSubida, by, elvin polanco