Now And Forever

Agora e sempre

Now And Forever

No meio da noiteIn the middle of the night
Às vezes me pergunto o que fizSometimes I wonder what I've done
Quando o escuro derrota a luzWhen the dark defeats the light
Minha mente está entrando na zona crepuscularMy mind is entering the twilight zone

Devo mudar a rota ou mantê-la?Should I change the route or keep it?
Porque eu não posso deixar de acreditar'Cause I can't help stop believing
Nos meus sonhos ou nos meus pesadelosIn my dreams or in my nightmares
Eu quero saber porque estou vivendoI want to know why am I living

Mas toda vez que eu me perguntoBut everytime when I wonder
Há sempre uma respostaThere's always an answer
O que eu realmente amo não vai mudar nem hoje à noiteWhat I really love won't change even tonight

Agora e sempreNow and forever
E desde o dia em que nasciAnd since the day that I was born
Eu vou balançar como nuncaI'll rock like never
Porque eu sei que não há retorno'Cause I know there's no return

Há uma chama dentro da minhaThere's a flame inside my own
Dizendo-me para continuar a empurrar com forçaTelling me to keep on pushing hard
Mesmo se estou me sentindo pra baixoEven if I'm feeling down
Eu ainda sei que devo confiar no meu coraçãoI still know that I must trust my heart

Eu nunca deveria ter medoI should never be afraid
Porque o mundo é o que é, de todo'Cause the world is what it is, at all
E eu não tenho tempo para esperarAnd I have no time to wait
Eu vou continuar fazendo o meu próprio caminho de alguma formaI'll keep on making my own way somehow

Tudo o que eu fizEverything that I have done
Não será em vãoWill not be in vain
Porque meu caminho é construir para sempre dia a dia'Cause my path is build forever day by day

Agora e sempreNow and forever
E desde o dia em que nasciAnd since the day that I was born
Eu vou balançar como nuncaI'll rock like never
Porque eu sei que não há retorno'Cause I know there's no return

Quando você sabe que é hora de romper as linhasWhen you know it's time to break through the lines
Você começa a sofrer greves de todos os lados eYou start to suffer strikes from all sides and
Dançando Heavy Metal, gritando Rock'n RollDancing Heavy Metal, screaming Rock'n Roll
Esse é o caminho a percorrerThat is the way to go