Examínate

Examine-se

Examínate

De seu suave letargo você deve agora despertarDe tu suave letargo debes ahora despertar
Considere sua alma, é hora de avaliarConsidera tu alma, es tiempo de evaluar
Cada parte examine, faça uma inspeçãoCada parte examina, haz una inspección
Mas acima de tudo, seu traiçoeiro coraçãoPero sobre todo, tu traicionero corazón

¡¿Qual é o seu estado?!¡¿Cuál es tu estado?!
¡¿O que é que você vê?!¡¿Qué es lo que ves?!
Você ainda é o mesmo ou já nasceu de novo?¿Sigues siendo el mismo o has nacido otra vez?

¿De sua antiga imundície você foi limpo?¿De tu antigua inmundicia has sido limpiado?
Em sua vida, quem governa?En tu vida, ¿quién gobierna?
A graça ou o pecado?¿La gracia o el pecado?

¿Você ainda está cativo ou já foi libertado?¿Sigues cautivo o ya has sido librado?
Você está em liberdade ou aprisionado?¿En libertad te encuentras o aprisionado?

¿Vestido ou nu?¿Vestido o desnudo?
¿Rico ou mendigo?¿Rico o mendigo?
¿Do Céu seguro ou de ser condenado?¿Del Cielo seguro o de ser condenado?

¡¿Qual é o seu estado?!¡¿Cuál es tu estado?!
¡¿O que é que você vê?!¡¿Qué es lo que ves?!
Você ainda é o mesmo ou já nasceu de novo?¿Sigues siendo el mismo o has nacido otra vez?

¿De sua antiga imundície você foi limpo?¿De tu antigua inmundicia has sido limpiado?
Em sua vida, quem governa?En tu vida, ¿quién gobierna?
A graça ou o pecado?¿La gracia o el pecado?

Seu tudo, oh homem, seu tudo está em jogoTu todo, oh hombre, tu todo está en juego
Levante-se, então, e indague sinceroLevántate, entonces, e indaga sincero
Com constância persista, examine-se bemCon constancia persiste, examínate bien
E reze ao Altíssimo que Ele faça o mesmoY ruega al Altísimo que Él lo haga también

¡¿Qual é o seu estado?!¡¿Cuál es tu estado?!
¡¿O que é que você vê?!¡¿Qué es lo que ves?!
Você ainda é o mesmo ou já nasceu de novo?¿Sigues siendo el mismo o has nacido otra vez?

¿De sua antiga imundície você foi limpo?¿De tu antigua inmundicia has sido limpiado?
Em sua vida, quem governa?En tu vida, ¿quién gobierna?
A graça ou o pecado?¿La gracia o el pecado?