La Compasión de Cristo

A Compaixão de Cristo

La Compasión de Cristo

Quão doces sãoCuan dulces son
As palavras de DeusLas palabras de Dios

¡De bondade Ele rodeia Suas promessas!¡De bondad Él rodea Sus promesas!

Jamais uma cana quebrada se quebrouJamás una caña cascada quebró
Nem ao pavio fumegante se apagouNi al pabilo humeante desecha

Ao contrito e humilde Ele recebe emAl contrito y humilde Él recibe en
AmorAmor
Aquele que sua culpa não escondeA aquel que su culpa no esconde

Ele inclina Seu ouvido ao seu clamorEl inclina Su oído a su clamor
Com salvação do céu respondeCon salvación del cielo responde

Perto do humilde está em suasCercano al humilde está en sus
ProvasPruebas
Nos sofrimentos que este enfrentaEn los dolores que este enfrenta

Terno o abraça, com graça oTierno lo abraza, con gracia lo
EsperaEspera
E com Sua verdade o sustentaY con Su verdad lo sustenta

Ao contrito e humilde Ele recebe em AmorAl contrito y humilde Él recibe en Amor
Aquele que sua culpa não escondeA aquel que su culpa no esconde

Ele inclina Seu ouvido ao seu clamorEl inclina Su oído a su clamor
Com salvação do céu respondeCon salvación del cielo responde

Embora cercados de tribulaçõesAunque rodeados de tribulaciones
E sitiados de imensa malíciaY sitiados de inmensa malicia

Não duram para sempre esses sofrimentosNo duran por siempre estos dolores
¡Já vem o Sol da Justiça!¡Ya viene el Sol de Justicia!

Ao contrito e humilde Ele recebe em AmorAl contrito y humilde Él recibe en Amor
Aquele que sua culpa não escondeA aquel que su culpa no esconde

Ele inclina Seu ouvido ao seu clamorEl inclina Su oído a su clamor
Com salvação do céu respondeCon salvación del cielo responde