El Roba Vacas

O Rouba Vacas

El Roba Vacas

Leandro Doria era o nome de um nativo da FazendaLeandro Doria se llamaba nativo de Ranchería
Até a terra tremia onde suas plantas ele punhaHasta la tierra temblaba donde sus plantas ponía
Roubava mulas e vacas de noite e de diaMulas y vacas robaba en la noche y en el día

Dos homens sou amigo, gritava Leandro DoriaDe los hombres soy amigo, les gritaba Leandro Doria
Sou o mais nobre bandido que vai ficar na históriaSoy el más noble bandido que va a quedar en la historia
Porque não temo o castigo nem a cadeia de VitóriaPorque no temo al castigo ni a la cárcel de Victoria

Já não restam animais, nem uma vaca nem um bezerroYa no quedan animales, ni una vaca ni un becerro
De São Carlos a Linares já não se ouve nem um sininhoDe San Carlos a Linares ya no se oye ni un cencerro
E se chegam os rurais, Leandro se esconde no morroY si llegan los rurales, Leandro se esconde en el cerro

Corre, cavalinho escuro, por montes e tempestadesCorre, caballito obscuro, por montes y temporales
Porque tô com muita pressa de pegar três animaisPorque traigo mucho apuro de lazar tres animales
No seu lombo tô seguro dos tais ruraisEn tu lomo estoy seguro de los mentados rurales

Fugitivo da cadeia, Leandro Doria apareceuDe la cárcel fugitivo se les vino Leandro Doria
Passou a galope estirado pela praça de VitóriaPasó a galope tendido por la plaza de Victoria
Estourando seu cavalo, chegou até a divisaReventando su caballo llegó hasta la divisoria

Assim passou a vida desafiando os ruraisAsí se pasó la vida desafiando a los rurales
Ninguém soube de sua jogada nem da entrega de animaisNadie supo su movida ni el entrego de animales
Onde teria seu esconderijo? Ninguém até agora sabe¿Dónde tendría su guarida? Nadie hasta ahorita lo sabe