La Leyenda Del Manco

A Lenda do Manco

La Leyenda Del Manco

O manco Fernando encontrou Jesus Pata de PaloSe encontró el manco Fernando a Jesús Pata de Palo
Tava te procurando e vim trazer um presenteA ti te andaba buscando y vengo a hacerte un regalo
Para de se achar, dizendo que é o DiaboYa no andes apantallando diciendo que eres el Diablo

Já sabe meus correios, respondeu Jesus, o coitadoYa sabes mis correderos contestó Jesús el cojo
Sei que você tem medo de mim, porque conhece meu arroboYo sé que me tienes miedo porque conoces mi arrojó
Vou te deixar mais seco que cana de rastrojoTe voy a dejar más seco que una caña de rastrojo

Não vem com suas mentiras, não sei onde você se escondeNo salgas con tus patrañas no conozco tu escondite
Sei que tem teias de aranha na perna do mezquiteSé que traes telarañas en la pata de mezquite
Você tava nas montanhas fugindo dos xerifesAndabas en las montañas huyendo de los sheriffes

Não sei como esqueceu que eu arranquei sua mãoNo sé como has olvidado que yo te arranqué esa mano
Depois de te dar uns tiros, você gritava como um porcoDespués de haberte baleado gritabas como un marrano
E nunca aprendeu, porque é um verme vilY nunca has escarmentado porque eres un vil gusano

Em frações de segundo, os dois sacaram as armasEn fracciones de segundo desenfundaron los dos
Todo mundo sem rumo corria a mil por horaToda la gente sin rumbo corría a paso veloz
Parecia o fim do mundo aquele duelo tão cruelParecía el fin del mundo aquel duelo tan atroz

Já tá indo o Pata de Palo, se retirando desse povoYa se va El Pata de Palo se retira de este pueblo
Quem sabe o que tá pensando com o olhar pro céuQuién sabe que irá pensando con su mirada en el cielo
Ficou pra trás o manco Fernando jogado no chãoAtrás el manco Fernando quedó tirado en el suelo