Tradução gerada automaticamente
Chanel
Luisa W
Chanel
Chanel
Tenho certeza que se eu tivesse planejado isso
Estoy segura que si lo hubiese planeado
A vida com você não teria me recompensado
La vida contigo no me hubiese premiado
Atenciosamente se você tivesse me procurado
Sinceramente si me hubieras buscado
Nada disso teria acontecido conosco (mas aconteceu)
Nada de esto nos hubiera pasado (pero pasó)
Sim voce ficou aqui
Sí, te quedaste aquí
Como um perfume Chanel que te pega
Como un perfume Chanel que te atrapa
Por mais que você queira, você nunca foge (você nunca foge)
Por más que quieras, tú nunca te escapas (nunca te escapas)
Sim voce ficou aqui
Sí, te quedaste aquí
Como um perfume Chanel que te pega
Como un perfume Chanel que te atrapa
Por mais que você queira, você nunca escapa (camadas de escape)
Por más que quieras, tú nunca te escapas (escapas-capas)
Para você eu sou doce como um respingo, oh meu corte
Pa' ti soy dulcecita como splash, oh my gash
Sem pijama como natti natash
Sin pijama como natti natash
Eu fico sexy, bato, me joga o flash
Me pongo sexy, dale, tírame el flash
Atire, atire, estou assustado
Tirate, tirate que estoy flipas
Para você eu me ajustei
Pa' ti me puse fit
Eu não sigo ninguém, mas eu te segui (te segui)
Yo no sigo a nadie, pero a ti te seguí (te seguí)
Eu te amo assim
Pa' mi te quiero así
Nunca repito, mas quero repetir (repetir)
Yo nunca repito, pero quiero repetir (repetir)
Sim voce ficou aqui
Sí, te quedaste aquí
Como um perfume Chanel que te pega
Como un perfume Chanel que te atrapa
Por mais que você queira, você nunca foge (você nunca foge)
Por más que quieras, tú nunca te escapas (nunca te escapas)
Sim voce ficou aqui
Sí, te quedaste aquí
Como um perfume Chanel que te pega
Como un perfume Chanel que te atrapa
Por mais que você queira, você nunca escapa (camadas de escape)
Por más que quieras, tú nunca te escapas (escapas-capas)
Abusei do uísque mas gosto disso
Abusé del whisky, pero me gusta
Se você já me conhece, por que pergunta?
Si ya me conoces, pa' qué preguntas
Você sabe que eu sou louco, nada me assusta
Sabes que estoy loca, nada me asusta
Você é como eu e é por isso que você me procura '
Tú eres como yo y por eso me busca'
Eu gostaria de te amar de novo, de te amar de novo
Quisiera volver a amarte, volver a quererte
Para ter voce perto de mim de novo, garoto
Volver a tenerte cerca de mí, boy
estou a caminho
En camino voy
Isso não acontece hoje
Esto no pasa de hoy
Eu não estou me apaixonando, mas por você eu estou (brinquedo)
No soy de enamorarme, pero pa' ti yo estoy (toy)
Para você eu me ajustei
Pa' ti me puse fit
Eu não sigo ninguém, mas eu te segui (te segui)
Yo no sigo a nadie, pero a ti te seguí (te seguí)
Eu te amo assim
Pa' mi te quiero así
Nunca repito, mas quero repetir (sim, sim)
Yo nunca repito, pero quiero repetir (sí, sí)
Sim voce ficou aqui
Sí, te quedaste aquí
Como um perfume Chanel que te pega
Como un perfume Chanel que te atrapa
Por mais que você queira, você nunca foge (você nunca foge)
Por más que quieras, tú nunca te escapas (nunca te escapas)
Sim voce ficou aqui
Sí, te quedaste aquí
Como um perfume Chanel que te pega
Como un perfume Chanel que te atrapa
Por mais que você queira, você nunca escapa (camadas de escape)
Por más que quieras, tú nunca te escapas (escapas-capas)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luisa W e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: