Color Moreno (Baión Gitano)

Cor Moreno (Baião Cigano)

Color Moreno (Baión Gitano)

O cravo e a canelaEl clavito y la canela
Com a hortelã e o limãoCon la menta y el limón
Misturou em uma panelaRebujó en una cazuela
Certa noite o FaraóCierta noche el Faraón

E depois daquele cozidoY después de aquel guisao
Após muito mexerTras de mucho remové
Saiu o cor esverdeadoSalió el coló aceitunao
Natural dos ciganosNatural de los calés

Cor morena, quase tostadaColor moreno, casi tostao
Tem os ciúmes, tem a festaTienen los celos, tiene la zambra
Tem o amorTiene el querer
Cor morena, encantadoraColor moreno, repepinao
Tem, que tem, viva sua mãe!Tiene, que tiene, ¡viva su mare!
Quem eu conheçoQuien yo me sé

Não dê voltas no moinhoNo le des vueltas al molinillo
Porque vamos nos marearPorque nos vamos a mareá
Cor morena tem o tanguilloColor moreno tiene el tanguillo
Cor morena, cor morena a soleáColor moreno, color moreno la soleá

Por morena não me apressoPor morena no me apuro
Levo com orgulho minha corLlevo a gala mi color
Se a loira vale um tostãoSi la rubia vale un duro
A morena vale doisLa morena vale dos

Nem por ouro, nem por prataNi por oro, ni por plata
Gostaria de me mudarMe quisiera yo cambiar
Moreninha foi meu vestidoMorenita fue mi bata
Moreninho meu paiMorenito mi papá

Cor morena, quase tostadaColor moreno, casi tostao
Tem os ciúmes, tem a festaTienen los celos, tiene la zambra
Tem o amorTiene el querer
Cor morena, encantadoraColor moreno, repepinao
Tem, que tem, viva sua mãe!Tiene, que tiene, ¡viva su mare!
Quem eu conheçoQuien yo me sé

Não dê voltas no moinhoNo le des vueltas al molinillo
Porque vamos nos marearPorque nos vamos a mareá
Cor morena tem o tanguilloColor moreno tiene el tanguillo
Cor morena, cor morena a soleáColor moreno, color moreno la soleá

Não dê voltas no moinhoNo le des vueltas al molinillo
Porque vamos nos marearPorque nos vamos a mareá
Cor morena tem o tanguilloColor moreno tiene el tanguillo
Cor morena, cor morena a soleáColor moreno, color moreno la soleá