Hold My Hand

Segure Minha Mão

Hold My Hand

Se há regras para a felicidadeIf there are rules for happiness
Mostre-me que eu vou segui-las todasShow me I will follow them all
Se há uma medida para o sucessoIf there's a measure for success
Diga-me que eu vou me medirTell me I will measure myself
Se há um caminho que leva a não solidãoIf there's a road that leads to no loneliness
Me leve, eu vou emboraTake me, I will leave
Dizendo segure, segure, segure minha mãoSaying hold, hold, hold my hand
Faça-me, por favor, entenderMake me please understand
Se há trabalho pra eu fazerIf there is work for me to do
Estou te pedindo, me motiveI am asking you, motivate me
Se ainda há amor pairandoIf there is love left lingering
Oh, ajude-o a me encontrarOh help it to find me
Se há um rio que eu devo seguir corrente abaixoIf there's a river I should follow down stream
Você não vai nadar ao meu lado?Won't you swim next to me?
Dizendo segure, segure, segure minha mãoSaying hold, hold, hold my hand
Faça-me, por favor, entenderMake me please understand
E me dê força pra conquistarAnd give me strength to achieve
Me dê paz.Give me peace.
Se há um rio que eu devo seguir corrente abaixoIf there's a river I should follow downstream
Você não vai nadar comigo?Won't you swim with me?
Se ainda há amigos pra fazerIf there are friends still to be made
Deixe que eles me abracemLet them embrace me
E toda a dor que ficou ancorada fundoAnd all the pain left anchored deep
Você não vai me deixar liberá-la?Won't you let me release it?
E conforme os dias vão de sonhos a memóriasAnd as the days turn from dreams to memories
Venha e me consoleCome and comfort me
Dizendo segure, segure, segure minha mãoSaying hold, hold, hold my hand
Faça-me, por favor, entenderMake me please understand
E me dê força pra conquistarAnd give me strength to achieve
Me dê pazGive me peace
E conforme os dias vão de sonhos a memóriasAnd as the days turn from dreams to memories
Venha e me consoleCome and comfort me
Venha e me consoleCome and comfort me