
MIÉNTEME
LuisRa
MENTE PRA MIM
MIÉNTEME
Saio pra rua e não é mais a mesma coisaSalgo pa' la calle y ya no es igual
Você não sente mais nada, não tá mais aquiYa no sientes nada, ya no estás aquí
Fiquei com vontade de te dar mais um beijoQuedé con ganas de darte un beso más
Me custa acreditar que agora você tá sem mimMe cuesta creer que ahora tú estás sin mí
Você não sente mais nada, ué, como assim?Ya no sientes nada, ¿eche cómo así?
Tenta me esquecer, mas você vai verIntenta olvidarme, pero ya verás
Nem com um porre dos brabos vai conseguirNi con cule' pea' lo vas a lograr
Vai, mente pra mim, dizY dale, miénteme, dime
Que o amor acabou e que já tá com outroQue el amor se fue, y ya estás con otro
O que rolou dessa vez?¿Qué pasó esta vez?
Se entre a gente tudo ia tão bemSi fue que entre nosotros todo iba tan bien
Mas agora tá com outroPero ya estás con otro
Eu ainda tô aqui sentado com uma cervejaYo sigo aquí sentado con una cerveza
(Caramba, que viagem doida, hein?)(Erda' cule' viaje, ¿qué?)
Não quero nem pensar que tem outro te beijandoNo quiero ni pensar que otro te besa
(Caramba, que viagem doida, hein?)(Erda' cule' viaje, ¿qué?)
Isso me dá uma baita dor de cabeçaEso me da qué cule' dolor de cabeza
(Caramba, que viagem doida, hein?)(Erda' cule' viaje, ¿qué?)
Pra mim, você ainda é minha princesaPara mí todavía sigues siendo mi princesa
(Caramba, que viagem doida, hein?)(Erda' cule' viaje, ¿qué?)
O que a gente tem não acabouLo nuestro no se terminó
Me diz se você vem ou eu vouDime si vienes o voy
Vamos resolver tudo cara a caraConfirmemos to' de frente
Se isso já morreuSi esto ya se murió
Só te peço um favorSolo te pido un favor
Não se engana, amor, nãoNo te engañes, baby, no
Se ainda sente alguma coisaSi todavía algo sientes
Não esconde, me fala, vaiNo lo calles, dímelo
Vai, mente pra mim, dizY dale, miénteme, dime
Que o amor acabou e que já tá com outroQue el amor se fue, y ya estás con otro
O que rolou dessa vez?¿Qué pasó esta vez?
Se entre a gente tudo ia tão bemSi fue que entre nosotros todo iba tan bien
Mas agora tá com outroPero ya estás con otro
Segue mentindo no Insta, diz que me esqueceuSigue mintiendo por el Insta, es que me olvidaste
Mas não conseguiu me tirar do coraçãoY de tu corazón no has logrado sacarme
Tá com ele, mas por dentro morre de vontade de me beijarEstás con él, pero por dentro mueres por besarme
Ninguém pode ver que a gente tá junto, que tretaNo pueden ver que estamos juntos, que cule' visaje
A gente finge que nem se conhece, você me pegou e sumiuFijamos no nos conocemos, me comiste y te largaste
E no dia seguinte, sem motivo, me bloqueouY al día siguiente, sin razones, me bloqueaste
Não sei se ainda me quer ou se não consegue me largarNo entiendo si me quieres o no has podido soltarme
Que pena que tudo isso ficou só nos planosQue pesar que todo esto se quedó solo en los planes
E agora você não é mais minha rainha, nem princesaY ya no eres mi reina, ya no eres princesa
Essa história acabouEste cuento se acabó
Não é que eu não te ame, mas é que eu não queroNo es que no te quiera, pero es que no quiero
Estragar o que já foi bomArruinar lo de los dos
Eu sei que não vai ser fácilYo sé que no será fácil
E você ainda dificultaY me la pones difícil
Quando me olha desse jeitoCuando tú me miras así
Me deixa meio malucoHaces que me ponga crazy
O que a gente tem não acabouLo nuestro no se terminó
Me diz se você vem ou eu vouDime si vienes o voy
Vamos resolver tudo cara a caraConfirmemos to' de frente
Se isso já morreuSi esto ya se murió
Só te peço um favorSolo te pido un favor
Não se engana, amor, nãoNo te engañes, baby, no
Se ainda sente alguma coisaSi todavía algo sientes
Não esconde, me falaNo lo calles dímelo
Eu ainda tô aqui sentado com uma cervejaYo sigo aquí sentado con una cerveza
(Caramba, que viagem doida, hein?)(Erda' cule' viaje, ¿qué?)
Não quero nem pensar que tem outro te beijandoNo quiero ni pensar que otro te besa
(Caramba, que viagem doida, hein?)(Erda' cule' viaje, ¿qué?)
Isso me dá uma baita dor de cabeçaEso me da qué cule' dolor de cabeza
(Caramba, que viagem doida, hein?)(Erda' cule' viaje, ¿qué?)
(Caramba, que viagem doida, hein?)(Erda' cule' viaje, ¿qué?)
(Caramba, que viagem doida, hein?)(Erda' cule' viaje, ¿qué?)
(Caramba, que viagem doida, hein?)(Erda' cule' viaje, ¿qué?)
(Caramba, que viagem doida, hein?)(Erda' cule' viaje, ¿qué?)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LuisRa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: