exibições de letras 21.944

Empezar de Nuevo

Luister La Voz

Letra

Significado

Recomeçar

Empezar de Nuevo

Isaías 40:29Isaías 40:29
Infelizmente, nosso destino está em outro lugarLastimosamente, nuestro destino está en otro lugar
Jorman, JormanJorman, Jorman
Escuta, amorEscucha, baby

Vamos trazer de volta aquele diaDevolvamos ese día
Em que você me deu o primeiro beijoQue me diste el primer beso
Mesmo que o que hoje é ruimAunque lo que ahora es malo
Antes era perfeitoEra perfecto, oh

Você vai embora sabendo que foramTe vas sabiendo que fueron
Esses mesmos defeitosEsos mismos defectos
Que fizeram você se apaixonarLos que te enamoraron
E também os que acabaram com issoY también los que acabaron esto

Vai doer não ter você, mas assim vai ser melhorMe va a doler el no tenerte, pero así estará mejor
Não foi só você que se acostumou, talvez pra mim seja até piorNo solo tú te acostumbraste, tal vez a mí me va peor
Não foi só você que se acostumouNo solo tú te acostumbraste
E quando você for embora, por favorY cuando te vayas, por favor

Que não fique nenhum rastroQue no queden huellas
Nada de vocêNada de ti
Minha alma está doendoMe está doliendo el alma
Espero conseguir ser felizYo espero ser feliz

E recomeçarY empezar de nuevo
Já não dá mais, mesmo que você queiraYa no se puede, aunque quisieras
Vai e voa pra longeVete y vuela lejos
Talvez o que é seu esteja lá foraQuizás lo tuyo está allá afuera

Mas recomeçarPero empezar de nuevo
Já não dá mais, mesmo que você queiraYa no se puede aunque quisieras
Vai e voa pra longeVete y vuela lejos
Eu vou me curar com bebida ou com outras mulheresMe curo con la borrachera o con otras viejas

Ou com outras mulheresO con otras viejas
Talvez eu seja um canalhaQuizás sea una rata
Mas não sou mendigoPero no mendigo
Pra ficar implorando migalhas pra vocêA estarte rogando migajas

Vai doer não ter você, mas assim vai ser melhorMe va a doler el no tenerte, pero así estará mejor
Não foi só você que se acostumou, talvez pra mim seja até piorNo solo tú te acostumbraste, tal vez a mí me va peor
Não foi só você que se acostumouNo solo tú te acostumbraste
E quando você for embora, por favorY cuando te vayas, por favor

Que não fique nenhum rastroQue no queden huellas
Nada de vocêNada de ti
Minha alma está doendoMe está doliendo el alma
Espero conseguir ser felizYo espero ser feliz

E recomeçarY empezar de nuevo
Já não dá mais, mesmo que você queiraYa no se puede aunque quisieras
Vai e voa pra longeVete y vuela lejos
Talvez o que é seu esteja lá foraQuizás lo tuyo está allá afuera

Mas recomeçarPero empezar de nuevo
Já não dá mais, mesmo que você queiraYa no se puede aunque quisieras
Vai e voa pra longeVete y vuela lejos
Eu vou me curar com bebida ou com outras mulheresMe curo con la borrachera o con otras viejas

Ou com outras mulheresO con otras viejas

Não se preocupa que eu tô aquiNo te preocupes que aquí estoy yo
Luister La VozLuister La Voz
O melhor do jogo, a fera, o animalEl MVP, la bestia, el animal

Nossa, tanta briga já me deixou cansadoUy, tanta peleadera me tiene cansa'o
E recomeçar não, não tem dado certoY empezar de nuevo no, no ha resulta'o
Você quer um fantoche, e eu não sou fantocheTú quieres un títere, y no soy un títere
Você não demonstrou nem um pouquinho de interesseNo mostraste ni un poquito de interés

Uma hora quer frio, outra quer calor, se decideQuieres frío, quieres calor, defínete
Porque toda vez que me deixa, volta como se nada tivesse acontecidoQue siempre que me dejas, tú vuelves como si ná'
Você quer um fantoche, e eu não sou fantocheQuieres un títere, y no soy un títere
Você não demonstrou nem um pouquinho de interesseNo mostraste ni un poquito de interés

Uma hora quer frio, outra quer calor, se decideQuieres frío, quieres calor, defínete
Porque toda vez que me deixa, volta como se nada tivesse acontecidoQue siempre que me dejas, tú vuelves como si ná'
E assim não dá, assim não dáY eso no va, y eso no va

Falando sério, eu não te amo maisHablando claro, yo no te quiero de más
Você mesma fez com que eu fosse pra outro lugarTú misma hiciste que volara a otro lugar
Não adianta nada a gente voltar a ficar juntoDe nada sirve que volviéramos a andar

O Grupo BEl Grupo B
MonomasterMonomaster

Tanta briga já me deixou cansadoTanta peleadera me tiene cansa'o
E recomeçar não, não tem dado certoY empezar de nuevo no, no ha resulta'o
Você quer um fantoche, e eu não sou fantocheTú quieres un títere, y no soy un títere
Você não demonstrou nem um pouquinho de interesseNo mostraste ni un poquito de interés

Uma hora quer frio, outra quer calor, se decideQuieres frío, quieres calor, defínete
Porque toda vez que me deixa, volta como se nada tivesse acontecidoQue siempre que me dejas, tú vuelves como si ná
Você quer um fantoche, e eu não sou fantocheTú quieres un títere, y no soy un títere
Você não demonstrou nem um pouquinho de interesseNo mostraste ni un poquito de interés

Uma hora quer frio, outra quer calor, se decideQuieres frío, quieres calor, defínete
Porque toda vez que me deixa, volta como se nada tivesse acontecidoQue siempre que me dejas, tú vuelves como si ná
E assim não dá, assim não dáY eso no va, y eso no va

Falando sério, eu não te amo maisHablando claro, yo no te quiero de más
Você mesma fez com que eu fosse pra outro lugarTú misma hiciste que volara a otro lugar
Não adianta nada a gente voltar a ficar juntoDe nada sirve que volviéramos a andar

Composição: Luister La Voz / Maisak. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luister La Voz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção