Barça, Barça, Reinas Del Honor - Primera Canción de La Victoria Del Barça Femení 12-2 Real Madrid

Barça, Barça, Rainhas do Honor - Primeira Canção da Vitória do Barça Feminino 12-2 Real Madrid

Barça, Barça, Reinas Del Honor - Primera Canción de La Victoria Del Barça Femení 12-2 Real Madrid

Vocês achavam que eu só criava canções para o Barça masculinoUstedes pensaban que yo creando canciones para el Barça masculino
Para suas noites de Champions, suas viradas, suas lendas?Para sus noches de Champions, sus remontadas, sus leyendas?
Mas hoje a história mudou a melodiaPero hoy la historia me cambió la melodía
Porque essa canção também é para elasPorque esta canción también es para ellas
Para o Barça FemininoPara el Barça Femení
Sua primeira grande canção de vitória nesse clássico eternoSu primera gran canción de victoria en este clásico eterno
De Madrid ao Camp Nou, doze golpes de glóriaDe Madrid al Camp Nou, doce golpes de gloria
Esta noite cantam as rainhasEsta noche cantan las reinas

Em Valdebebas começou a tempestadeEn Valdebebas comenzó la tormenta
Com bola e magia que nunca se ausentaCon balón y magia que nunca se ausenta
Pajor marcou primeiro, a rede rugiuPajor golpeó primero, rugió la red
Brugts e Paredes colocaram sua féBrugts y Paredes pusieron su fe

Vicky voava, Alexia comandavaVicky volaba, Alexia mandaba
Cada passe azulgrana fazia o gramado tremerCada pase azulgrana el césped temblaba
Dois do Madrid, mas seis de verdadeDos del Madrid, pero seis de verdad
A ida tinha selo de autoridadeLa ida llevaba sello de autoridad

Barça, Barça, rainhas do honorBarça, Barça, reinas del honor
Seis na ida, seis com coraçãoSeis en la ida, seis con corazón
Doze na história, Madrid se caiuDoce en la historia, Madrid se cayó
Em azul e grana a glória brilhouEn azul y grana la gloria brilló

Alexia dirige, Hansen voouAlexia dirige, Hansen voló
Pajor na área nunca perdoouPajor en el área nunca perdonó
Camp Nou canta, Europa vêCamp Nou lo canta, Europa lo ve
As rainhas do Barça não sabem cederLas reinas del Barça no saben ceder

E no Camp Nou a poesia continuouY en el Camp Nou siguió la poesía
Sessenta mil almas cantando alegriaSesenta mil almas cantando alegría
Alexia em sua noite, a rainha totalAlexia en su noche, la reina total
Quinhentos jogos, lenda imortalQuinientos partidos, leyenda inmortal

Hansen com fogo rompeu a lateralHansen con fuego rompió la banda
Paredes de aço jamais se abalamParedes de acero jamás se ablanda
Pajor sentenciou, Brugts decorouPajor sentenció, Brugts decoró
E o seis a zero a noite firmouY el seis a cero la noche firmó

Barça, Barça, rainhas do honorBarça, Barça, reinas del honor
Seis na ida, seis com coraçãoSeis en la ida, seis con corazón
Doze na história, Madrid se caiuDoce en la historia, Madrid se cayó
Em azul e grana a glória brilhouEn azul y grana la gloria brilló

Alexia dirige, Hansen voouAlexia dirige, Hansen voló
Pajor na área nunca perdoouPajor en el área nunca perdonó
Camp Nou canta, Europa vêCamp Nou lo canta, Europa lo ve
As rainhas do Barça não sabem cederLas reinas del Barça no saben ceder

Não foram gols, foram sinosNo fueron goles, fueron campanas
Tocando vitória por toda a EspanhaSonando victoria por toda España
Não foi um clássico, foi uma verdadeNo fue un clásico, fue una verdad
A blaugrana vive na eternidadeLa blaugrana vive en la eternidad

Quando Alexia levanta a vozCuando Alexia levanta la voz
Até a Lua repete o adeusHasta la Luna repite el adiós
E quando Hansen acelera o marY cuando Hansen acelera el mar
Nem o tempo se atreve a olhar pra trásNi el tiempo se atreve a mirar atrá

Barça, Barça, rainha sem fimBarça, Barça, reina sin fin
Ninguém derruba esse frenesiNadie derrumba este frenesí
Doze rugidos, glória totalDoce rugidos, gloria total
Hino eterno do Barça triunfalHimno eterno del Barça triunfal

Pajor, Alexia, Hansen e maisPajor, Alexia, Hansen y más
Nomes de ouro que não morrerãoNombres de oro que no morirán
Camp Nou de pé as voltou a abraçarCamp Nou de pie las volvió a abrazar
E Europa as viu reinarY Europa las vio reinar

Barça, Barça, rainhas do honorBarça, Barça, reinas del honor
Seis na ida, seis com coraçãoSeis en la ida, seis con corazón
Doze na história, Madrid se caiuDoce en la historia, Madrid se cayó
Em azul e grana a glória brilhouEn azul y grana la gloria brilló

Alexia dirige, Hansen voouAlexia dirige, Hansen voló
Pajor na área nunca perdoouPajor en el área nunca perdonó
Camp Nou canta, Europa vêCamp Nou lo canta, Europa lo ve
As rainhas do Barça não sabem cederLas reinas del Barça no saben ceder

E ao terminar o jogo, não só o Barça ganhouY al terminar el partido, no solo ganó el Barça
Ganhou o futebol, ganhou a história, ganhou a memória culéGanó el fútbol, ganó la historia, ganó la memoria culé
Porque essas vitórias não se esquecemPorque estas victorias no se olvidan
Se cantam, se herdam, se tornam hinoSe cantan, se heredan, se vuelven himno
Hoje não foi uma simples classificaçãoHoy no fue una simple clasificación
Hoje nasceu a primeira grande canção da vitória do Barça FemininoHoy nació la primera gran canción de la victoria del Barça Femení
E seu eco seguirá soando até a próxima finalY su eco seguirá sonando hasta la próxima final
E quando o apito desenhou o finalY cuando el silbato dibujó el final
Eu entendi que essa canção já não era só futebolYo entendí que esta canción ya no era solo fútbol
Era memória, era legado, era justiça poéticaEra memoria, Era legado, Era justicia poética
Eu pensava em continuar criando canções para o Barça masculinoYo pensaba seguir creando canciones para el Barça masculino
Mas hoje o destino escreveu outra páginaPero hoy el destino escribió otra página
Porque elas também merecem hinosPorque ellas también merecen himnos
Elas também merecem eternidadeEllas también merecen eternidad
Essa foi a primeira grande canção da vitória do Barça FemininoEsta fue la primera gran canción de la victoria del Barça Femení
E enquanto existir uma torcida que canteY mientras exista una grada que cante
Seu eco jamais morreráSu eco jamás morirá
E por isso eu digoY por eso lo digo
¡Visca el Barça! Hoje e Sempre ¡Bing Bang!¡Visca el Barça! Hoy y Siempre ¡Bing Bang!