Sangre Latina (part. Alexandre Arez)

Sangue Latino (part. Alexandre Arez)

Sangre Latina (part. Alexandre Arez)

Quando você chegaCuándo vienes llegando
É como um farol que deslumbra meus olhosEres como un faro que deslumbra mis ojos
Mas quando passa e vai emboraPero cuando pasas y te vas
Que corpo!¡Qué cuerpo!
Que belas formas!¡Qué relieves hermosos!

Você desperta os leões adormecidosDespiertas los leones dormidos
Com luzes, cores e sonsCon luces, colores y sonidos
Magias de grandes perigosMagias de grandes peligros
Você desperta todos os sentidosDespiertas todos los sentidos
Suspiros de amor e gemidosSuspiros de amor y gemidos
Que estão debaixo de suas roupasQue están debajo de tus vestidos

E você traz dentro de siY tu traes dentro de ti
Coisas tão belasCosas tan bellas
Tanto sentimentoTanto sentimiento
Simplicidade, ternura e generosidadeSimplicidad, ternura y generosidad
Você é surreal!¡Eres, eres surreal!
Por fora e por dentroPor fuera y por dentro
Doce veneno!¡Dulce veneno!

Sangue latino! Manga suculenta!Sangre latina! Mango jugoso!
A carne é fraca e forte é a atraçãoLa carne es débil y fuerte la atracción
Quente como uma noite de verãoCaliente como noche de verano
Quem pode resistir à tentação?¿Quién puede resistirse a la tentación?

Meteoro! Nave espacial!¡Meteoro! ¡Astronave!
Quero ser seu céu, seu chão, seu oceanoQuiero ser tu cielo, tu suelo, tu océano
Venha, aterrisse em mim!Ven, aterrisa en mí!
E fique aqui até o próximo verãoY quédate aquí hasta el otro verano

Com suas curvas como as de minha guitarraCon tus curvas como las de mi guitarra
Você é uma obra de arteEres una obra de arte
Quero abraçar você junto ao meu coraçãoQuiero estrecharte junto a mi corazón
Minhas mãos desejam tocar vocêMis manos desean tocarte

Falando, sorrindo, dançandoHablando, sonriendo, bailando
Eu te sigo como um girassolTe sigo como un girasol
Brilho, beleza e balançoBrillo, belleza y bamboleo
Superstar, você é o SolSuperstar, eres el Sol
Mistura de desejo e paixãoMezcla de deseo y pasión
Festa, febre e "low"Fiesta, fiebre y "low
Sim, sim, por que não?Sí, sí, como no

Sangue latino! Manga suculenta!Sangre latina! Mango jugoso!
A carne é fraca e forte é a atraçãoLa carne es débil y fuerte la atracción
Quente como uma noite de verãoCaliente como noche de verano
Quem pode resistir à tentação?¿Quién puede resistirse a la tentación?

Meteoro! Nave espacial!¡Meteoro! ¡Astronave!
Quero ser seu céu, seu chão, seu oceanoQuiero ser tu cielo, tu suelo, tu océano
Venha, aterrisse em mim!Ven, aterrisa en mí!
E fique aqui até o próximo verãoY quédate aquí hasta el otro verano

Meteoro! Nave espacial!¡Meteoro! ¡Astronave!
Você pode me levar como seu passageiroPuedes llevarme como tu pasajero
Me encontre na multidãoEncuéntrame en la multitud
Sou o cara sincero que grita: Eu te amo!Soy el tipo sincero que grita: ¡Te quiero!

Meteoro! Nave espacial!¡Meteoro! ¡Astronave!
Você pode me levar como seu passageiroPuedes llevarme como tu pasajero
Me encontre na multidãoEncuéntrame en la multitud
Sou o cara sincero que grita: Eu te amo!Soy el tipo sincero que grita: ¡Te quiero!