Pobre Mendigo

Pobre Mendigo

Andaba el buen Jesús por el caminoAndava o bom Jesus pelo caminho
En Su larga jornada por el mundoEm Sua longa jornada pelo mundo
Era caída la noche cuando llegóEra caída a noite quando veio
A postrarse a Sus pies un vagabundoA prostrar-se a Seus pés um vagabundo

Pobre mendigo, que despreciado eresPobre mendigo, que desprezado és
Di lo que quieres de mí, que yo te hagaDiz o que queres de mim, que eu te faça
Que Tú seas compasivo con mi heridaQue Tu sejas compassivo à minha ferida
Y que saques de mi cuerpo toda llagaE que tires de meu corpo toda chaga

Ten piedad de mi vida miserableTem piedade de minha vida miserável
Tú que llevas el bien por el caminoTu que levas o bem pelo caminho
Ven a tocarme con Tu mano admirableVem tocar-me com a Tua mão admirável
Convirtiendo en bellas rosas mis espinasConvertendo em belas rosas meus espinhos

Pobre mendigo, que despreciado eresPobre mendigo, que desprezado és
Di lo que quieres de mí, que yo te hagaDiz o que queres de mim, que eu te faça
Que Tú seas compasivo con mi heridaQue Tu sejas compassivo à minha ferida
Y que saques de mi cuerpo toda llagaE que tires de meu corpo toda chaga

Que Tú seas compasivo con mi heridaQue Tu sejas compassivo à minha ferida
Y que saques de mi cuerpo toda llagaE que tires de meu corpo toda chaga