Tarico Sanchez

Tarico Sanchez

Tarico Sanchez

Ali na beira do rioAli na beira do rio
Ao trote, um gaúcho de láAo trote, um gaucho de allá
Costeando o povoado antigoCosteando o povoado antigo
Bombeia o lado de cáBombeia o lado de cá

Se chama Tarico SanchezSe Ilama Tarico Sanchez
Até que fala em aváCaté que habla en avá
Tem um ranchinho na costaTiene un ranchito en la costa
E uma linda e doce cunhadaY una linda e dulce cuñá

Seus irmãos são seu cachorroSus hermanos son su perro
Seu cavalo e o chajáSu caballo y el chajá
Sua chinoca e sua guitarraSua chinoca e sua guitarra
E um galo bataráE um galito batará

Sua voz de selva adormecidaSu voz de selva dormida
Tem uma magia iporãTiene una magia ipú porã
Se aninha na sua guitarraSe aninha na sua guitarra
Soltando um feitiço aváSoltando um feitiço avá

Sua voz de selva adormecidaSua voz de selva dormida
Com lume de boitatáCom lume de boitatá
Destila aromas de campoDestila aromas de campo
Com flor de m'burucuyaCom flor de m'burucuya

Tarico Sanchez, paisanoTarico Sanchez, paisano
O vento manda pra cáO vento manda pra cá
O gosto índio do teu cantoO gosto índio do teu canto
Querido irmão cambáQuerido hermano cambá

Em cada bolicho, paisanoEm cada bolicho, paisano
A alma da terra, solta, andaráA alma da terra, solta, andará
Nesse teu canto chamameceroNesse teu canto chamamecero
Silvo de estero, uivo de guaráSilvo de estero, uivo de guará

Lua bugra que ilumina sonhosLua bugra que alumbra sonhos
Vento pampeiro, malva e araçáVento pampeiro, malva e araçá
A calhandra Moura que vive em tiA calhandra Moura que vive em ti
Em cada tarde se acordaráEm cada tardem se acordará

Voam beija-flores quando te escutamVoam beija-flores quando te escutam
O caburé e até o biguáO caburé e até o biguá
E a pátria gaúcha, mitos e amoresE a pátria gaucha, mitos e amores
Em tua garganta, cantando estáEm tua garganta, cantando está

Por isso, Tarico, com tua prendaPor isso, Tarico, com tua prenda
Com teu cavalo, teu bataráCom teu cavalo, teu batará
Em cada tarde, na voz do ventoEm cada tarde, na voz do vento
Teu canto índio passa pra cáTeu canto índio passa pra cá

A noite, o vento e a luaA noite, o vento e a lua
E eu não sei por quê seráE eu não sei porquê será
Se aninham na sua guitarraSe aninham na sua guitarra
Soltando um feitiço aváSoltando um feitiço avá

Sua voz de selva adormecidaSua voz de selva dormida
Com lume de boitatáCom lume de boitatá
Destila aromas de campoDestila aromas de campo
Com flor de m'burucuyaCom flor de m'burucuya

Tarico Sanchez, paisanoTarico Sanchez, paisano
O vento manda pra cáO vento manda pra cá
O gosto índio do teu cantoO gosto índio do teu canto
Querido irmão cambáQuerido hermano cambá

Em cada bolicho, paisanoEm cada bolicho, paisano
A alma da terra, solta, andaráA alma da terra, solta, andará
Nesse teu canto chamameceroNesse teu canto chamamecero
Silvo de estero, uivo de guaráSilvo de estero, uivo de guará

Tarico Sanchez, chamigoTarico Sanchez, chamigo
O vento manda pra cáO vento manda pra cá
O gosto do índio do teu cantoO gosto do índio do teu canto
Querido irmão de láQuerido hermano de allá

Lá na beira do rioAllá en la orilla del río
Ao trote se vaiAl trotecito se va
Costeando o pueblito chicoCosteando el pueblito chico
Um correntino cambáUn corrientino cambá

Se chama Tarico SanchezSe llama Tarico Sanchez
Até que fala em aváCaté que habla en avá
Tem um ranchinho na costaTiene un ranchito en la costa
E uma linda e doce cunhadaY una linda e dulce cuñá

Seus irmãos são seu cachorroSus hermanos son su perro
Seu cavalo e o chajáSu caballo y el chajá
Sua guainita e sua guitarraSu guainita y su guitarra
Pra cantar ñanderetáPa cantar ñanderetá

Na noite, o vento e a luaEn la noche, el viento y la luna
Se aninham em sua m'baracáAniña en su m'baracá
Batida de pasto e águaLatido de pasto y agua
E embrulho da iberáY embrujo de la iberá

Sua voz de selva adormecidaSu voz de selva dormida
Tem uma magia iporãTiene una magia ipú porã
E um sopro de velhas polkasY un soplo de viejas polkas
Com um sotaque paraguaio.Con un acento paraguayguá