El Antolin

O Antolin

El Antolin

Minha vida não foi fácilMi vida no ha sido fácil
Eu também lutei pra carambaYo también he batallado
Pra estar onde estou agoraPa estar donde estoy ahorita
Vocês não têm ideia do quanto custouVieran como me ha costado
Mas se tem algo que me definePero si algo me distingue
É que nunca desistiEs que nunca me he rajado

E mesmo que a gente se sinta sem paiY aunque nos creamos sin padre
Minha mãe sempre esteve à frenteMi madre estuvo al frente
Ela nos ajudou a seguir em frenteElla nos saco adelante
E sempre ficou de olhoY siempre estuvo al pendiente
Pra que nada nos faltasseDe que nada nos faltara
E nos ensinou a ser forteY nos enseño hacer fuerte

Como o torta me conhecemComo el torta me conocen
São verdadeiros amigosEs verdaderos amigos
Ninguém confiava em mimA mi nadie me tenía confiansa
Quando eu tava bem quebradoCuando andaba bien jodido
E agora que tô tranquiloY ahora que ando alivianado
Os perdidos já apareceramYa salieron los perdidos

Embora tenha tido mil fracassosAunque tuve mil fracasos
A esperança nunca morreNunca muere la esperanza
Nos campos trabalhandoEn los campos trabajando
O negócio não me assustaEl negocio no me espanta
Agora sou contratadoAhora ya soy contratista
E o trabalho não me faltaY el trabajo no me falta

Os conselhos do meu avôLos consejos de mi abuelo
Também me ajudaram muitoTambién mucho me ha ayudaron
Do céu me abençoamDesde cielo me bendicen
Minha avó e meu tio LaloMi abuelita y mi tío Lalo
Com os Rueda e os MoraCon los Rueda y los Mora
Sabem que estamos a caminho do milhãoSaben que al millon estamos

Quando veem a SilveradoCuando ven la silverado
Sabem que tá chegandoSaben que viene llegando
Brilha o centenárioLe relumbra el centenario
No peito eu trago penduradoEn el pecho trai colgando
Agora me dou os luxosAhora se da los lujitos
Que sonhei quando era criançaQue de niño había soñado

Antolin é meu nomeAntolin llevo por nombre
E Vazquez é meu sobrenomeY Vazquez es mi apellido
Bem tatuado no meu antebraçoBien tatuado en mi antebrazo
E com orgulho eu digoY con orgullo les digo
Que se você se esforçarQue si te pones las pilas
Vai alcançar seus objetivosCumpleras tus objetivos