El Rocha

El Rocha

El Rocha

Gosto da vida intensaMe gusta la vida recia
Comecei desde bem cedoEmpeze desde muy plebe
E embora tenha poucos anosY aunque tengo poco años
Aproveito os prazeresDisfruto de los placeres
Me conhecem como El RochaMe conocen como El Rocha
E estou aqui pra servir vocêsY estoy pa servirle a ustedes

O vale de San FernandoEl valle de San Fernando
Lembro de cima pra baixoRecordo de arriba pa abajo
Às vezes por preguiçaUna's veces por vagancia
E outras vezes por trabalhoY otras veces por trabajo
Na labuta não me deixo levarA la chamba no le aflojo
Pra dificuldade não me rendoPa la chinga no me rajo

Com sangue de AguascalientesCon sangre de Aguascalientes
Mas nasci na CalifórniaPero nací en California
Povo San José de graçaPueblo San Jose de gracia
Onde tem pessoas finasDonde hay muy finas personas
De lá vem minha descendênciaDe hay viene mi descendencia
Digo isso com muito orgulhoSe les digo a mucha onra

Pelo oito zero cincoPor el ocho cero cinco
Tenho boas amizadesTengo buenas amistades
Não preciso dizer nomesNo ocupo decirles nombres
Nem dar muitos detalhesNi darles muchos detalles
Eles me dão apoioEllos me brindan apoyo
Não pensam duas vezes pra ajudarNo la piensan pa atorarle

Uma RAM 4x4Una ram 4x4
Preta e tunadaColor negra y arreglada
Na qual me veem passeandoEn la que me ven paseando
Já me reconhece a galeraYa me ubica la plebada
E apesar de ser jovemY a pesar de estar chavalo
São vários que se alinhamSon varios los que se cuadran

Me veem montando um cavaloLo ven montando un caballo
Muito alegre, esse é meu jeitoMuy alegre así es su modo
Com a galera que me apreciaCon la gente que lo aprecia
Sou muito camarada com todosEs muy jalador con todos
Também gosto de uma festaTambién le gusta la fiesta
Esse é meu gosto e fazer o quêAsí es su gusto y ni modo

Os conselhos dos mais velhosLos consejos de los viejos
Sempre estão na minha menteSiempre los tiene presentes
Porque muito me ajudaramPorque mucho le han servido
E por isso sigo em frenteY por ellos sigue al frente
Se vê a garra no galoSe le ven las sanca al pollo
A cabeça é inteligenteEl cerebro inteligente

Continuaremos trabalhandoSeguiremos trabajando
Vamos sempre pra frenteVamos puro pa adelante
Com minha família queridaCon mi familia querida
Estou sempre na ativaYo siempre estoy al tirante
Me despeço, sou El RochaMe despido soy El Rocha
Estou à disposição do que precisaremLes doy para lo que mande