Lilith

Lilith

Lilith

Escuta, hoje quero te contarOyeme, hoy quiro contarte
Algo que é realAlgo que es realidad
E a igreja que sempre controlaY la iglesia que siempre controla
Quer esconderLo quiere ocultar

Foi Lilith a primeira mulherFue Lilith la primera mijer
Que viveu com AdãoQue convivió con Adán
E nasceu da terra como eleY nació de la tierra como él
Em plena liberdadeEn plena libertad

Esposa e escrava te douEsclava y esposa te doy
Você pode mandarTú la puedes mandar
Eu também sereiTu igual yo seré
Sua serva nuncaTu sierva jamás

Sua escrava eu nunca sereiTu esclava yo nunca seré
Lilith disse a AdãoLilith le dijo a Adán
Antes eu vou emboraAntes me marcharé
Mesmo que eu tenha que viverAunque tenga que irme a vivir
Com o próprio SatanásCon el mismo Satán

E Lilith viveu com SamaelY Lilith vivió con Samael
Seu trato é de igual pra igualSu trato es de igual a igual
Íncubos e Súcubos criaramÍncubos y Súcubos crearon
Para o prazer sexualPara el disfrute sexual

Enquanto isso, sempre submissaMientras tanto, siempre sometida
Eva seguiu com AdãoSiguió Eva con Adán
No final foram expulsosAl final son expulsados
A Deus gosta de mandarA Dios le gusta mandar

Sua escrava eu nunca sereiTu esclava yo nunca seré
Lilith disse a AdãoLilith le dijo a Adán
Antes eu vou emboraAntes me marcharé
Mesmo que eu tenha que viverAunque tenga que irme a vivir
Com o próprio SatanásCon el mismo Satán

Eh! LilithEh! Lilith
Acima do bem e do malPor encima del bien y del mal
Eh! LilithEh! Lilith
Antes que amor, liberdadeAntes que amor libertad

Eh! LilithEh! Lilith
Acima do bem e do malPor encima del bien y del mal
Eh! LilithEh! Lilith
Antes que amor, liberdadeAntes que amor libertad

Numa jaula de ouroEn una jaula de oro
Queriam te aprisionarTe quisieron encerrar
Se obedecer e calarSi obedeces y callas
O paraíso você teráEl paraiso tendrás

Não quero obedecerNo quiero obedecer
E estou pensando em irY me pienso marchar
Mesmo que seja pro infernoAunque sea al infierno
Buscar minha liberdadeA buscar mi libertad

Já viu, a ninguém interessaYa lo ves, a nadie interesa
Que se saiba a verdadeQue se sepa la verdad
A mulher submissa como EvaLa mujer sumisa como Eva
Obedecer e calarObedecer y callar

Eu prefiro filhas de LilithYo prefiero hijas de Lilith
Que amem a liberdadeQue amen la libertad
Que não obedeçam nem a DeusQue no obedezcan ni a Dios
E que decidam lutarY que decidan luchar

Sua escrava eu nunca sereiTu esclava yo nunca seré
Lilith disse a AdãoLilith le dijo a Adán
Antes eu vou emboraAntes me marcharé
Mesmo que eu tenha que viverAunque tenga que irme a vivir
Com o próprio SatanásCon el mismo Satán

Eh! LilithEh! Lilith
Acima do bem e do malPor encima del bien y del mal
Eh! LilithEh! Lilith
Antes que amor, liberdadeAntes que amor libertad

Eh! LilithEh! Lilith
Acima do bem e do malPor encima del bien y del mal
Eh! LilithEh! Lilith
Antes que amor, liberdadeAntes que amor libertad