Mr. Condom

Sr. Camisinha

Mr. Condom

Dizem que foi, há dois séculos ou trêsCuentan que fue, hace dos siglos o tres
Um inglês muito preocupadoUn inglés muy preocupado
Que pensou que pra buscar prazerEl que pensó que por buscar el placer
Não se deve arriscar o peixeNo hay que jugarse el pescao

Dessa vez, com a pele de uma vacaEsta vez, con la tripa de una res
Se protege de contágiosSe protege de contagios
Olha que legal, salvamos vida e prazerMira que bien, salvamos vida y placer
E evitamos gravidezY evitamos embarazos

Sr. camisinha se chamava aquele inglêsMr. condom se llamaba aquél inglés
E camisinha foi o que ele inventouY condón lo que ha inventado
E você que acha, que alguém se lembra dele?Y tú que crees, que álguien se acuerda de él?
É como uma camisinha usadaEs como un condón usao

As doenças venéreas nos atacamLas venereas nos atacan
E algo pior tambémY alguna cosa peor
Mais de transar ninguém se importaMás de follar nadie para
Graças ao grande inventorGracias al gran inventor

Sr. camisinha!Mr. condom!
Você salvou milhares de vidasSalvaste miles de vidas
Sr. camisinha!Mr. condom!
Você também salvou o prazerTambién salvaste el placer
Os puritanos te esquecemLos puritanos te olvidan
Eu nunca vou te esquecerYo nunca te olvidaré

Sr. camisinha!Mr. condom!
Quando não houver hipocrisiaCuando no haya hipocresía
Quando a razão prevalecerCuando mande la razón
Os que agora te criticamLos que ahora te critican
Te chamarão de são camisinha.Te llamarán san condom.

Ano 2000 e apesar da opressãoAño 2000 y a pesar de la opresión
O invento melhorouEl invento ha mejorado
Com sabor, lubrificado ou coloridoCon un sabor, lubricado o de color
Ou com pontas de ladoO con picos a los laos

Hoje finalmente, pra poder ser felizHoy por fin, para poder ser feliz
Ver um sonho realizadoVer un sueño realizado
Quero ver um monumento ao inglêsQuiero ver un monumento al inglés
Em um plástico envolvidoEn un plastico enfundao

E me chamam de imoralY me llaman inmoral
E eu só consigo rirY me tengo que reir
Acaba sendo imoralResulta ser inmoral
Se proteger pra viverProtegerse pa' vivir

Sr. camisinha!Mr. condom!
Você salvou milhares de vidasSalvaste miles de vidas
Sr. camisinha!Mr. condom!
Você também salvou o prazerTambién salvaste el placer
Os puritanos te esquecemLos puritanos te olvidan
Eu nunca vou te esquecerYo nunca te olvidaré

Sr. camisinha!Mr. condom!
Quando não houver hipocrisiaCuando no haya hipocresía
Quando a razão prevalecerCuando mande la razón
Os que agora te criticamLos que ahora te critican
Te chamarão de são camisinha.Te llamaran san condom