Reborn (feat. Jhonattan Reis)

Renascido (feat. Jhonattan Reis)

Reborn (feat. Jhonattan Reis)

Eu tenho acordado com medo ao meu ladoI've been waking up with fear by my side
Mais um dia pensando que tudo começou de novoOne more day thinking it all started again
Mais uma vez, a tentativa de ver através do vazioOnce again, the attempt to see through the void
Então, é quando a dor para e a luta começaSo, that's when the pain stops and the fight begins

Eu não gostaria de me perder no tempoI wouldn’t like to lose myself in time
Eu não gostaria de sentir tanta culpaI wouldn’t like to feel so much blame
Estou tentando de tudo para salvar minha históriaI'm trying everything to save my story
Eu preciso fazer isso para os outros ou por mim mesmoI need to do it for others or by myself

Eu não suporto perder mais um diaI can't stand to lose another day
Eu não aguento procurar outra maneiraI can't take looking for another way
Eu preciso quebrar issoI need to break this
Ou eu nunca vou sentir meu corpo vivo novamenteOr I’ll never feel my body alive again

Apenas levante-se e, agora, vá, apenas váJust stand up and, now, go, just go
Eu posso sentir o fim deste inferno e renascer, renascer!I can feel the end of this hell and reborn, reborn!

Quando me levanto, a ampulheta vira sozinhaWhen I get up, the hourglass turns itself
Corroborando que a vida está passandoCorroborating that life is passing by
E eu percebo que eu realmente não queroAnd I realize that I really don't wanna
Repita o jogo, perca um dia novamenteRepeat the game, miss a day again

Essas vozes na minha cabeçaThese voices in my head
Essa inércia paralisante está aqui e queimando aindaThat paralyzing inertia is here and burning yet
Eu só quero sair disso agoraI just wanna get out of this now
É algo que precisa, ser feito por mim mesmo!It’s something that needs, to be done by myself!

Eu não suporto perder mais um diaI can't stand to lose another day
Eu não aguento procurar outra maneiraI can't take looking for another way
Eu preciso quebrar issoI need to break this
Ou eu nunca vou sentir meu corpo vivo novamenteOr I’ll never feel my body alive again

Apenas levante-se e, agora, vá, apenas váJust stand up and, now, go, just go
Eu posso sentir o fim deste inferno e renascer, renascer!I can feel the end of this hell and reborn, reborn!

Tempo passando lá fora, o tempo parou dentroTime passing outside, time stopped inside
Se eu não fizer nada, logo será o fim do dia novamenteIf I do nothing, soon it’ll be the end of the day again
(Esqueça!)(Forget it!)

Minha mente está abaladaMy mind is shaken
Minha paz foi tiradaMy peace has been taken
Agora eu tenho de voltaNow I have it back

Nessas horas sentimos o despertarAt these times we feel the awakening
Eu sinto a vida passando por mim, eu sinto o despertarI feel life passing by me, I feel the awakening
Esse pesadelo foi uma merda, mas no final, me sinto inquebrávelThat nightmare was a shit, but in the end, I feel unbreakable

Eu posso sentir uma força inabalávelI can feel an unshaken strength
Agora é um ótimo momento para retomarNow it's a great time to retaken

Mas seus pesadelos podem ser apenas um dia nubladoBut your nightmares may be just a cloudy day
O Sol vai brilhar novamente agora. Mais vivo do que nuncaThe Sun will shine again now. More alive than ever before

Eu tenho muito que fazerI have a lot to do
Agora, é hora de mudar tudo issoNow, it's time to change this whole stuff

eu não vou perder mais um diaI won't waste another day
Eu já encontrei a melhor maneiraI've already found the best way
E agora eu quebroAnd now I break it
É tão bom se sentir vivo novamenteIt's so fucking great to feel alive again

Apenas levante-se e, agora, vá, apenas váJust stand up and, now, go, just go
Eu posso sentir o fim deste inferno e renascer, renascer!I can feel the end of this hell and reborn, reborn!