Wellerman

El Bule de Té

Wellerman

Había un barco que se fue al marHavia um navio que foi ao mar
El nombre del barco era el bule de téO nome do navio era bule de chá
El viento sopla, la proa vaO vento sopra, a proa vai
Soplando amigos vanSoprando amigos vão

Pronto vendrá el balleneroEm breve o baleeiro virá
Traerá azúcar, ron y téTrazendo açúcar, e rum, e chá
Y cuando termine el corte, volveremos al marE quando o corte terminar, voltaremos para o mar

Después de días en alta mar, apareció la ballenaDepois de dias em alto mar, surgiu abaixo a baleia
El capitán juró entonces: la vamos a atraparO capitão então jurou: Nós vamos à pegar

Pronto vendrá el balleneroEm breve o baleeiro virá
Traerá azúcar, ron y téTrazendo açúcar, e rum, e chá
Y cuando termine el corte, volveremos al marE quando o corte terminar, voltaremos para o mar

Tan pronto como el barco navegóAssim que o barco navegou
Esa ballena la atrapóEssa baleia à pegou
Todos lucharon juntos sí, cuando ella se sumergióLutaram todos juntos sim, quando ela mergulhou

Pronto vendrá el balleneroEm breve o baleeiro virá
Traerá azúcar, ron y téTrazendo açúcar, e rum, e chá
Y cuando termine el corte, volveremos al marE quando o corte terminar, voltaremos para o mar

El animal no se soltóO animal não se soltou
El capitán no lo deseóO capitão não desejou
Él fue fiel a su valorEle era fiel ao seu valor
El barco ella se llevóO navio ela levou

Pronto vendrá el balleneroEm breve o baleeiro virá
Traerá azúcar, ron y téTrazendo açúcar, e rum, e chá
Y cuando termine el corte, volveremos al marE quando o corte terminar, voltaremos para o mar

Por cuarenta días, o másPor quarenta dias, ou até mais
La cuerda fue y vino demasiadoA corda foi e voltou demais
Los barcos se hundieron entoncesO barcos afundaram então
La ballena continuóA baleia continuou

Pronto vendrá el balleneroEm breve o baleeiro virá
Traerá azúcar, ron y téTrazendo açúcar, e rum, e chá
Y cuando termine el corte, volveremos al marE quando o corte terminar, voltaremos para o mar

Dicen que la lucha continuóDizem que a luta continuou
La ballena-cuerda no cortóA baleia-corda não cortou
El ballenero visitó, para animar el espectáculoO baleeiro visitou, para encorajar o show

Pronto vendrá el balleneroEm breve o baleeiro virá
Traerá azúcar, ron y téTrazendo açúcar, e rum, e chá
Y cuando termine el corte, volveremos al marE quando o corte terminar, voltaremos para o mar

Pronto vendrá el balleneroEm breve o baleeiro virá
Traerá azúcar, ron y téTrazendo açúcar, e rum, e chá
Y cuando termine el corte, volveremos al marE quando o corte terminar, voltaremos para o mar