Not a Damn Thing Changed

Nenhuma Maldita Coisa Mudou

Not a Damn Thing Changed

Nenhuma maldita coisa mudouNot a damn thing changed
Todos os garotos que cresceram juntos ainda fazem as mesmas coisasAll the boys that grew up back-to-back still do the same things
Agora estão recompensando nossas gravaçõesNow they're rewarding our records
Mas nós ainda fazemos as mesmas coisasBut we still do the same things
Eu só estou cuspindo palavras para fora da minha bocaI'm just spittin' words out my mouth
Eu fiz isso, eu ainda não sei comoI made it, I still don't know how
Droga, meu show no palco pode iluminar as nuvensDamn it, my stage show can light up the clouds
Agora eu vou explodir isso até sairNow I'm gonna blow it until I go out
Pode vir!Bring it

Nenhuma maldita coisa mudouNot a damn thing changed
Apenas os funerais que seguem a morte e com mais dorJust the funerals that follow death and some more pain
Nós estamos bebendo cervejas e acendendo cigarros na chuva geladaWe're drinking beers and we're lighting up joints in the cold rain
Estou feliz por ter algum lugar para irI'm glad I got somewhere to go
Conheço algumas almas sem esperançaI know a few souls without hope
Irmão, você sabe que pode me ligar se estiver quebradoBrother, you know you can call if you're broke
Inferno, eu rezo para que não alcance aquela cordaDamn it, I pray you won't reach for that rope

Então derrame mais uma dose para mimSo pour out a shot for me
Continue derramando a garrafa inteira para aqueles amigos reais que eu perdiKeep pouring out the bottle for the real ones I lost
Que não conseguem mais caminhar comigoWho can no longer walk with me
Para aqueles que ainda estão aqui, sim, aqueles que ainda se importamFor the ones still right here, yeah, for the ones who still care
Sim, nos sentimos da mesma formaYeah, we still feel the same way
Apenas empurrando na mesma faixaJust pushing in the same lane
Tentando continuar sentado, continue olhando para o objetivo principalTryna sit still, keep looking at the main aim
Sempre fazendo comigo para que o mantenhaAlways doing me so I have to maintain
Nenhuma maldita coisa mudou, apenas seguindo o planoNot a damn thing changed, just sticking to the game plan

Nenhuma maldita coisa mudouNot a damn thing changed
Tenho meu time de um dia, não há nada que eu pudesse substituirGot my team from day one, there's not one I could replace
Permanecendo verdadeiro da maneira em que cresci, em como fomos criadosStaying true to the way I grew up, how we were raised
Meus garotos, eles vão e vêmMy boys, they go in and go out
Apenas estou cuspindo palavras da minha bocaI'm just spittin' words out my mouth
Tão tão distante, mas eu ainda os faço orgulhosoSo far away but I still make them proud
Merda, eu espero que consigamos de alguma formaDamn it, I hope we all make it somehow
Vamos láBring it

Nenhuma maldita coisa mudouNot a damn thing changed
Eu apenas tento colocar meus sentimentos em palavras nessa maldita páginaI'm just tryna put feelings as words on this damn page
Algum dos meus amigos começaram a deixar esta vida, pois não poderiam esperarSome of my friends started leaving this life 'cause they couldn't wait
Eles sabem como é se sentir sem esperançaThey know how it feels without hope
Tenho orgulho de ter para onde irI'm glad I got somewhere to go
Continuo com as minhas pessoas, pessoas que eu conheçoStick to my people, that's people I know
Eles sentem o mesmo, todos seguimos aquele códigoThey feel the same, we all follow that code

Agora derrame mais uma dose para mimNow pour out a shot for me
Continue derramando toda a garrafa para aqueles amigos reais que eu perdiKeep pouring out the bottle for the real ones I lost
Aqueles que não caminham mais comigoWho can no longer walk with me
Para aqueles que permanecem aqui, aqueles que ainda se importamFor the ones still right here, yeah, for the ones who still care
Sim, nos sentimos da mesma maneiraYeah, we still feel the same way
Apenas empurrando na mesma faixaJust pushing in the same lane
Tentando continuar sentado, continue olhando para o objetivo principalTryna sit still, keep looking at the main aim
Sempre fazendo comigo para que eu o mantenhaAlways doing me so I have to maintain
Nenhuma maldita coisa mudou, apenas seguindo com o plano do jogoNot a damn thing changed, just sticking to the game plan

Não é uma coisa maldita mudouNot a damn thing changed
Não vou me esquecer de onde eu vim, mas para mim só há um caminhoWon't forget where I'm from but for me there's just one way
É o hábito de bater as metas que fizemos uma vezIt's a habit of beating the goals that we once made
Eu tenho alguns recordes para quebrarI got a few records to break
Eu sei o que é preciso para issoI know we all got what it takes
O time é o time, mesmo de antigamenteThe team is the team, same as back in the day
O time é o time, mesmo de antigamenteThe team is the team, same as back in the day

Nenhuma maldita coisa mudouNot a damn thing changed
Se eu quisesse voltar atrás, já é tarde demaisIf I wanted to turn back, it's already too late
Sim, nós apenas crescemos rápido demaisYeah, we just grew up too quick 'cause we
Pois não pudemos esperar'Cause we couldn't wait
Empurrando na mesma faixaPushing in the same lane
Tentando continuar sentado, continue olhando para o objetivo principalTryna sit still, keep looking at the main aim
Sempre fazendo comigo para que eu o mantenhaAlways doing me so I have to maintain
Nenhuma maldita coisa mudou, apenas seguindo com o plano do jogoNot a damn thing changed, just sticking to the game plan