Unhappy
Lukas Graham
Infeliz
Unhappy
É difícil pra mim dizer isso sem parecer impaciente
It's hard for me to say this without sounding impatient
E eu sei que você sabe
And I know you know
Você sabe como podemos resolver isso
You know how we can fix it
Apenas me diga e eu vou ouvir, parece fácil pra mim
Just tell me and I'll listen, seems easy to me
Em vez disso, estou tentando entender os sinais
Instead, I'm tryna pick up on the signs
Ler entre suas linhas
Read between your lines
Pra ver o que está acontecendo
To see what's going on
Porque isso está nos sobrecarregando
'Cause it's weighing us down
Agora mesmo, você parece infeliz
Right now, you seem unhappy
Não podemos simplesmente conversar antes de eu ir?
Can't we just talk it out before I go?
Em vez disso, você quer esperar até eu voltar pra casa
Instead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, eu sei que você não vai deixar passar
Oh, I know that you won't let it go
Vamos resolver essa situação simplesmente conversando
Let's solve this situation with simple conversation
Antes que vire, vire
Before it grows, grows
Vire algo maior
Grows into something bigger
Vamos entender toda a situação e deixar pra lá
Let's see the bigger picture and let it go
Primeiro, vamos tentar falar sobre o que deu errado
First, let's try to talk about what went wrong
Então falar sobre seguir em frente
Then talk about moving on
Nós dois nos sentimos melhor
We both feel better off
Quando nós sorrimos antes de sair
When we smile before I leave
Então quando você parecer infeliz
So when you seem unhappy
Não podemos simplesmente conversar antes de eu ir?
Can't we just talk it out before I go?
Em vez disso, você quer esperar até eu voltar pra casa
Instead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, eu sei que você não vai deixar passar
Oh, I know that you won't let it go
Eu estive errado (eu estive errado)
I've been wrong (I've been wrong)
Eu estive certo (eu estive certo)
I've been right (I've been right)
Mas nós dois perderemos se brigarmos (se brigarmos)
But we're both gonna lose if we fight (If we fight)
Eu ainda sou seu (eu ainda sou seu)
I'm still yours (I'm still yours)
Você ainda é minha (Você ainda é minha)
You're still mine (You're still mine)
Se vamos brigar, deixa eu ficar no seu time
If we fight, let me fight as the one by your side
E se você parece infeliz
And if you seem unhappy
Não podemos simplesmente conversar antes de eu ir? (não podemos conversar sobre isso?)
Can't we just talk it out before I go? (can't we talk it out?)
Em vez disso, você quer esperar até eu voltar pra casa
Instead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, eu sei que você não vai deixar passar
Oh, I know that you won't let it go
Você parece infeliz
You seem unhappy
Não podemos simplesmente conversar antes de eu ir?
Can't we just talk it out before I go?
Em vez disso, você quer esperar até eu voltar pra casa
Instead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, eu sei que você não vai deixar passar
Oh, I know that you won't let it go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lukas Graham e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: